<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Apowersoft LangName="Italiano">
  <item name="Service">Servizio clienti</item>
  <item name="OpenOfficialWebsite">Apri il sito ufficiale</item>
  <item name="PiracyTip">Gentile cliente, sembra che il programma che stai utilizzando sia piratato. Si prega di scaricare la versione ufficiale dal nostro sito web.</item>
  <item name="Tutorial">Tutorial</item>
  <item name="openCloudRec">Registrazione dello schermo online</item>
  <item name="LifeTime">A vita</item>
  <item name="EditProcessingREC">Strumenti di modifica - disponibile per i membri di Aosoftware Screencast</item>
  <item name="EssentialToolREC">AI Toolbox - disponibile per i membri di AI Video Recording</item>
  <item name="Language">Lingua</item>
  <item name="Settings">Impostazioni</item>
  <item name="CompressSetting">Impostazioni personalizzate</item>
  <item name="videoFormat">Formato video</item>
  <item name="convertFormat">Formato di conversione:</item>
  <item name="videoConvert">Audio and Video Conversion</item>
  <item name="videoCompress">Compressione video</item>
  <item name="highQuality">Alta qualità</item>
  <item name="standardQuality">Qualità standard</item>
  <item name="ordinaryQuality">Qualità normale</item>
  <item name="customCompression">Compressione personalizzata</item>
  <item name="compressionEffect">Effetto di compressione:</item>
  <item name="videoSize">Dimensioni video:</item>
  <item name="resolution">Risoluzione:</item>
  <item name="format">Formato:</item>
  <item name="sourceFileResolution">Stessa risoluzione del file di origine</item>
  <item name="ConvertCompressVip">Conversione e compressione</item>
  <item name="ConvertCompressTool">Toolbox di conversione e compressione</item>
  <item name="SaveDir">Cartella di output</item>
  <item name="BigPicRegion">400×226</item>
  <item name="MediumPicRegion">280×158</item>
  <item name="SmallPicRegion">180×102</item>
  <item name="AudioExtract">Estrai audio</item>
  <item name="GifLimitedText2">Supporto GIF massimo {i}</item>
  <item name="GifLimitedText1">Supporto GIF minimo {i}</item>
  <item name="ExpireDate">Data di scadenza</item>
  <item name="TrialTry">Prova</item>
  <item name="CloudExport">Esporta su cloud</item>
  <item name="LocalExport">Esporta localmente</item>
  <item name="PleaseOpenVipToOutput">Si prega di aprire l'abbonamento per utilizzare la funzione di esportazione</item>
  <item name="OpenVipToOutput">Apri l'abbonamento</item>
  <item name="PleasePayInNewPage">Si prega di effettuare il pagamento nella nuova pagina</item>
  <item name="AreadyPayInNewPage">Ho già effettuato il pagamento</item>
  <item name="Play">Riproduci</item>
  <item name="Processing">Elaborazione</item>
  <item name="exportOption">Opzioni di esportazione</item>
  <item name="convertLang">Lingua dei sottotitoli</item>
  <item name="convertSource">Lingua di origine</item>
  <item name="convertZH">Cinese</item>
  <item name="convertEN">Inglese</item>
  <item name="emptySubtitleTip">Attualmente non ci sono sottotitoli disponibili</item>
  <item name="emptySubtitle2Tip">Fai clic sul pulsante di conversione per generare i sottotitoli</item>
  <item name="video">Video</item>
  <item name="subtitle">Sottotitoli</item>
  <item name="AISubtitle">Sottotitoli AI</item>
  <item name="AISubtitleDescription">Generazione automatica e traduzione dei sottotitoli</item>
  <item name="AIText">Conversione del discorso in testo AI</item>
  <item name="AITextDescription">Riconoscimento intelligente dell'audio e conversione in testo</item>
  <item name="ChatVideoDescription">Sommario del contenuto video AI</item>
  <item name="EssentialTool">AI Toolbox - Semplifica la produzione di video con l'IA</item>
  <item name="EditProcessing">Scatola degli strumenti di editing - Facile da usare per i principianti</item>
  <item name="Back">Indietro</item>
  <item name="Home">Home</item>
  <item name="functioTip">Questa funzione è in fase di sviluppo. Siate pazienti.</item>
  <item name="Message">Comunicazione utente</item>
  <item name="CancelMute">Annulla silenzio</item>
  <item name="Volume">Volume</item>
  <item name="OriginalScale">Scala originale</item>
  <item name="FreeScale">Scala libera</item>
  <item name="Install">Installazione in corso</item>
  <item name="InstallSuccess">Installazione completata</item>
  <item name="InstallFailed">Installazione non riuscita</item>
  <item name="Enter">Invio</item>
  <item name="Background">Spazio</item>
  <item name="Non">Nessuno</item>
  <item name="RemoveBackGround">Copri l'area del watermark</item>
  <item name="FileFormatNon">Questo formato di file non è supportato</item>
  <item name="AddRemoveBackGround">Aggiungi area del watermark</item>
  <item name="RemoveBackGroundText">Rimuovi watermark</item>
  <item name="GifRegion">Intervallo:</item>
  <item name="GifRegionTo">a</item>
  <item name="GifRegionSize">Dimensioni:</item>
  <item name="PlaySpeed">Velocità di riproduzione:</item>
  <item name="Export">Esporta</item>
  <item name="SplitExport">Esporta per segmento</item>
  <item name="Reback">Ripristina</item>
  <item name="Revoked">Revocato</item>
  <item name="Delete">Elimina</item>
  <item name="CutStr">Taglia</item>
  <item name="Replace">Sostituisci</item>
  <item name="Reset">Reimposta</item>
  <item name="OutputFormat">Formato di output:</item>
  <item name="Time">Durata:</item>
  <item name="Extent">Dimensioni:</item>
  <item name="Name">Nome:</item>
  <item name="Split">Taglia</item>
  <item name="Rotate">Ruota</item>
  <item name="Proportion">Proporzione:</item>
  <item name="Width">Larghezza:</item>
  <item name="Height">Altezza:</item>
  <item name="ClockwiseRotate">Ruota in senso orario</item>
  <item name="AnticlockwiseRotate">Ruota in senso antiorario</item>
  <item name="FlipHorizontal">Flip Orizzontale</item>
  <item name="FlipVertical">Flip Verticale</item>
  <item name="Cancel">Annulla</item>
  <item name="Confirm">Conferma</item>
  <item name="CloseTipText">Nota: Puoi modificarlo nelle impostazioni</item>
  <item name="CloseExe">Esci dal programma</item>
  <item name="Minimizetray">Minimizza nella tray</item>
  <item name="CloseWindow">Chiudi finestra</item>
  <item name="OK">OK</item>
  <item name="ChooseFolder">Scegli cartella</item>
  <item name="GIFConvert">Converti in GIF</item>
  <item name="Times">volte</item>
  <item name="Original">Originale</item>
  <item name="BigPic">Immagine grande</item>
  <item name="MediumPic">Immagine media</item>
  <item name="SmallPic">Immagine piccola</item>
  <item name="Successful">Riuscito</item>
  <item name="Failed">Non riuscito</item>
  <item name="FailedRenew">Non riuscito, riprova</item>
  <item name="SuccessfulTipText">{0} video elaborati con successo. Fai clic per visualizzare il file.</item>
  <item name="MergeFile">Unisci</item>
  <item name="VideoCrop">Ritaglia</item>
  <item name="VideoCropRotate">Ritaglia e ruota</item>
  <item name="FileSamePath">Stessa cartella del video</item>
  <item name="SelectFilePath">Cartella personalizzata</item>
  <item name="CheckFile">Verifica file</item>
  <item name="VideoToGif">Converti video in GIF</item>
  <item name="VideoMerge">Unisci video</item>
  <item name="VideoSplit">Taglia video</item>
  <item name="VideoCropRotate2">Ritaglia e ruota video</item>
  <item name="VideoRemoveMark">Rimuovi watermark dal video</item>
  <item name="Aisubtitles">Sottotitoli AI</item>
  <item name="FileShowTipConverting">File in fase di elaborazione. Vuoi continuare a cambiare?</item>
  <item name="FileShowTipExporting">File in fase di esportazione. Vuoi annullare l'esportazione?</item>
  <item name="LoadToastTip">La rotazione non è disponibile durante il ritaglio</item>
  <item name="Feedback">Feedback</item>
  <item name="About">Informazioni</item>
  <item name="DeleteFile">Cancella video</item>
  <item name="AddFile">Fai clic per aggiungere file video</item>
  <item name="Or">Oppure</item>
  <item name="DragArea">Trascina qui i file</item>
  <item name="SupportFormat">Formati video supportati: MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV, ecc.</item>
  <item name="ClickFileTip">Fai clic per visualizzare il file modificato</item>
  <item name="CancelEditerFileTip">Il file è ancora in fase di modifica. Sei sicuro di voler annullare?</item>
  <item name="Waitting">Attendere prego...</item>
  <item name="Exporting">Esportazione in corso</item>
  <item name="VersionText">Versione applicazione:</item>
  <item name="FeedbackText">Benvenuto! Siamo lieti di ricevere la tua valutazione e il tuo feedback.</item>
  <item name="Tips">Suggerimenti</item>
  <item name="Login">Accedi</item>
  <item name="Exit">Esci</item>
  <item name="UserInformation">Informazioni utente</item>
  <item name="search">Cerca</item>
  <item name="durationOut">Supporto solo audio fino a {0} ore!</item>
  <item name="convertTimesTip2">Tempo rimanente per la conversione da voce a testo: {0} minuti. Il tempo non è sufficiente. Passa a VIP per utilizzarlo.</item>
  <item name="networkError">Verifica che la connessione di rete sia stabile!</item>
  <item name="convert">Converti</item>
  <item name="convert2Lang">Converti in lingua</item>
  <item name="convert2Type">Converti in formato</item>
  <item name="readd">Aggiungi di nuovo</item>
  <item name="copy2">Copia</item>
  <item name="PleaseOpenVipToConvert">Si prega di aprire l'abbonamento VIP prima di utilizzare la funzione di conversione</item>
  <item name="UpgradeVip">Passa a VIP</item>
  <item name="CopySuccess">Copia riuscita</item>
  <item name="copy">Copia</item>
  <item name="videoNoSubtitle">Questo file non presenta sottotitoli. Seleziona un altro file.</item>
  <item name="right">Diritti</item>
  <item name="editFunction">Funzioni di modifica</item>
  <item name="exportDescription">Esportazione con watermark (Edizione Base)</item>
  <item name="aiFunction">Funzioni di AI</item>
  <item name="exportDescription2">Esportazione senza watermark (Edizione HD)</item>
  <item name="freeUse">Utilizzo gratuito</item>
  <item name="upgradeAdvanced">Passa all'edizione avanzata</item>
  <item name="freeEdition">Edizione gratuita</item>
  <item name="advancedEdition">Edizione avanzata</item>
  <item name="userRight">Diritti dell'utente</item>
  <item name="AddFile2">Click to add audio/video file</item>
  <item name="SupportFormat2">Supports MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV, MP3, AAC and other audio/video formats</item>
  <item name="audioFormat">Audio format</item>
  <item name="Qulity0">High Quality</item>
  <item name="Qulity1">Medium Quality</item>
  <item name="Qulity2">Low Quality</item>
  <item name="PointsLackTip">Insufficient points, deduction failed. Please purchase points before trying again.</item>
  <item name="RemainingPoints">Remaining credits: {0} credits</item>
  <item name="Buy">Buy</item>
  <item name="Continue">Continue</item>
  <item name="ConvertToTextTip">The {0} will consume credits based on duration (1 credit per minute), would you like to continue?</item>
  <item name="style">Style</item>
  <item name="recentlyUsed">Recently Used</item>
  <item name="moreColor">More Colors</item>
  <item name="fontFamily">Font Family</item>
  <item name="color">Color</item>
  <item name="backgroundColor">Background Color</item>
  <item name="alignment">Subtitle Alignment</item>
  <item name="verticalPosition">Vertical Position</item>
  <item name="Bold">Bold</item>
  <item name="Italic">Italic</item>
  <item name="Underline">Underline</item>
  <item name="AlignmentLeft">Align Left</item>
  <item name="AlignmentCenter">Align Center</item>
  <item name="AlignmentRight">Align Right</item>
  <item name="convertTW">Traditional Chinese</item>
  <item name="convertDE">German</item>
  <item name="convertFR">French</item>
  <item name="convertJA">Japanese</item>
  <item name="convertPT">Portuguese</item>
  <item name="convertES">Spanish</item>
  <item name="AITranslation">AI Video Translation</item>
  <item name="AITranslationDescription">One-click dubbing translation, generate multilingual videos</item>
  <item name="LangSelect">In quale lingua desideri tradurre?</item>
  <item name="AIConvert">Sottotitoli generati dall'IA</item>
  <item name="AddLang">Aggiungi lingua</item>
  <item name="AITranslation2">Traduzione IA</item>
</Apowersoft>