<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Apowersoft LangName="Norsk">
  <item name="Service">Kundeservice</item>
  <item name="OpenOfficialWebsite">Åpne offisielt nettsted</item>
  <item name="PiracyTip">Kjære kunde, programmet du bruker ser ut til å være piratkopiert. Vennligst last ned den offisielle versjonen fra nettstedet vårt.</item>
  <item name="Tutorial">Tutorial</item>
  <item name="LifeTime">Livstid</item>
  <item name="EditProcessingREC">Redigeringsverktøy - tilgjengelig for Aosoftware Screencast-medlemmer</item>
  <item name="EssentialToolREC">AI-verktøykasse - tilgjengelig for AI Video Recording-medlemmer</item>
  <item name="Language">Språk</item>
  <item name="Settings">Innstillinger</item>
  <item name="CompressSetting">Tilpassede innstillinger</item>
  <item name="videoFormat">Videoformat</item>
  <item name="convertFormat">Konverteringsformat:</item>
  <item name="videoConvert">Audio and Video Conversion</item>
  <item name="videoCompress">Komprimer video</item>
  <item name="highQuality">Høy kvalitet</item>
  <item name="standardQuality">Standard kvalitet</item>
  <item name="ordinaryQuality">Vanlig kvalitet</item>
  <item name="customCompression">Tilpasset komprimering</item>
  <item name="compressionEffect">Komprimeringseffekt:</item>
  <item name="videoSize">Videostørrelse:</item>
  <item name="resolution">Oppløsning:</item>
  <item name="format">Format:</item>
  <item name="sourceFileResolution">Samme oppløsning som kildefil</item>
  <item name="ConvertCompressVip">Konverter og komprimer</item>
  <item name="ConvertCompressTool">Konverterings- og komprimeringsverktøykasse</item>
  <item name="SaveDir">Utmappe</item>
  <item name="BigPicRegion">400×226</item>
  <item name="MediumPicRegion">280×158</item>
  <item name="SmallPicRegion">180×102</item>
  <item name="AudioExtract">Ekstraher lyd</item>
  <item name="GifLimitedText2">Maksimal GIF-støtte {i}</item>
  <item name="GifLimitedText1">Minimal GIF-støtte {i}</item>
  <item name="ExpireDate">Utløpsdato</item>
  <item name="TrialTry">Prøve</item>
  <item name="CloudExport">Eksporter til skyen</item>
  <item name="LocalExport">Lokal eksport</item>
  <item name="PleaseOpenVipToOutput">Vennligst åpne medlemskapet for å bruke eksportfunksjonen</item>
  <item name="OpenVipToOutput">Åpne medlemskap</item>
  <item name="PleasePayInNewPage">Vennligst gjennomfør betalingen på en ny side</item>
  <item name="AreadyPayInNewPage">Jeg har allerede betalt</item>
  <item name="Play">Spill</item>
  <item name="Processing">Behandler</item>
  <item name="exportOption">Eksporteringsalternativer</item>
  <item name="convertLang">Undertekstspråk</item>
  <item name="convertSource">Kildespråk</item>
  <item name="convertZH">Kinesisk</item>
  <item name="convertEN">Engelsk</item>
  <item name="emptySubtitleTip">Det er for øyeblikket ingen undertekster tilgjengelig</item>
  <item name="emptySubtitle2Tip">Klikk på konverteringsknappen for å generere undertekster</item>
  <item name="video">Video</item>
  <item name="subtitle">Undertekster</item>
  <item name="AISubtitle">AI-undertekster</item>
  <item name="AISubtitleDescription">Automatisk generering og oversettelse av undertekster</item>
  <item name="AIText">AI tale til tekst</item>
  <item name="AITextDescription">Intelligent gjenkjennelse av lyd og konvertering til tekst</item>
  <item name="ChatVideoDescription">Sammendrag av AI-videoinnhold</item>
  <item name="EssentialTool">AI Verktøykasse - Gjør videoproduksjon enklere med AI</item>
  <item name="EditProcessing">Redigeringsverktøykasse - Enkel og brukervennlig for nybegynnere</item>
  <item name="Back">Tilbake</item>
  <item name="Home">Hjem</item>
  <item name="functioTip">Denne funksjonen er under utvikling, vennligst vent</item>
  <item name="Message">Brukerkommunikasjon</item>
  <item name="CancelMute">Opphev lydløs</item>
  <item name="Volume">Volum</item>
  <item name="OriginalScale">Opprinnelig skala</item>
  <item name="FreeScale">Fri skala</item>
  <item name="Install">Installerer</item>
  <item name="InstallSuccess">Installering fullført</item>
  <item name="InstallFailed">Installering mislyktes</item>
  <item name="Enter">Inngang</item>
  <item name="Background">Bakgrunn</item>
  <item name="Non">Ingen</item>
  <item name="RemoveBackGround">Vennligst dekk området for vannmerket</item>
  <item name="FileFormatNon">Denne filtypen støttes ikke</item>
  <item name="AddRemoveBackGround">Legg til vannmerkeområde</item>
  <item name="RemoveBackGroundText">Fjern vannmerket</item>
  <item name="GifRegion">Område:</item>
  <item name="GifRegionTo">til</item>
  <item name="GifRegionSize">Størrelse:</item>
  <item name="PlaySpeed">Spillhastighet:</item>
  <item name="Export">Eksporter</item>
  <item name="SplitExport">Eksporter segmenter</item>
  <item name="Reback">Gjenopprett</item>
  <item name="Revoked">Angre</item>
  <item name="Delete">Slett</item>
  <item name="CutStr">Del</item>
  <item name="Replace">Erstatt</item>
  <item name="Reset">Tilbakestill</item>
  <item name="OutputFormat">Utgangsformat:</item>
  <item name="Time">Tid:</item>
  <item name="Extent">Størrelse:</item>
  <item name="Name">Navn:</item>
  <item name="Split">Klipp</item>
  <item name="Rotate">Roter</item>
  <item name="Proportion">Forhold:</item>
  <item name="Width">Bredde:</item>
  <item name="Height">Høyde:</item>
  <item name="ClockwiseRotate">Roter med klokken</item>
  <item name="AnticlockwiseRotate">Roter mot klokken</item>
  <item name="FlipHorizontal">Vend horisontalt</item>
  <item name="FlipVertical">Vend vertikalt</item>
  <item name="Cancel">Avbryt</item>
  <item name="Confirm">Bekreft</item>
  <item name="CloseTipText">Merk: Du kan endre dette i innstillingene</item>
  <item name="CloseExe">Avslutt programmet</item>
  <item name="Minimizetray">Minimer til systemstatusfeltet</item>
  <item name="CloseWindow">Lukk vinduet</item>
  <item name="OK">OK</item>
  <item name="ChooseFolder">Velg mappe</item>
  <item name="GIFConvert">Konverter til GIF</item>
  <item name="Times">Ganger</item>
  <item name="Original">Original</item>
  <item name="BigPic">Stor bilde</item>
  <item name="MediumPic">Medium bilde</item>
  <item name="SmallPic">Liten bilde</item>
  <item name="Successful">Vellykket</item>
  <item name="Failed">Mislykket</item>
  <item name="FailedRenew">Mislyktes, prøv igjen</item>
  <item name="SuccessfulTipText">Videoen ble behandlet vellykket, klikk for å se filen</item>
  <item name="MergeFile">Slå sammen</item>
  <item name="VideoCrop">Beskjær video</item>
  <item name="VideoCropRotate">Beskjær og roter video</item>
  <item name="FileSamePath">Video i samme mappe</item>
  <item name="SelectFilePath">Tilpasset mappe</item>
  <item name="CheckFile">Vis fil</item>
  <item name="VideoToGif">Konverter video til GIF</item>
  <item name="VideoMerge">Slå sammen videoer</item>
  <item name="VideoSplit">Klipp video</item>
  <item name="VideoCropRotate2">Beskjær og roter video</item>
  <item name="VideoRemoveMark">Fjern vannmerke fra videoen</item>
  <item name="Aisubtitles">AI-undertekster</item>
  <item name="FileShowTipConverting">Fil blir behandlet. Vil du fortsette bytte?</item>
  <item name="FileShowTipExporting">Fil blir eksportert. Vil du avbryte eksporteringen?</item>
  <item name="LoadToastTip">Kan ikke forhåndsvise rotasjon under beskjæring</item>
  <item name="Feedback">Tilbakemelding</item>
  <item name="About">Om</item>
  <item name="DeleteFile">Tøm videoene</item>
  <item name="AddFile">Klikk for å legge til videofiler</item>
  <item name="Or">Eller</item>
  <item name="DragArea">Dra filen hit</item>
  <item name="SupportFormat">Støtter videoer i formater som MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV</item>
  <item name="ClickFileTip">Klikk for å se den redigerte filen</item>
  <item name="CancelEditerFileTip">Filen blir redigert. Er du sikker på at du vil avbryte?</item>
  <item name="Waitting">Vennligst vent...</item>
  <item name="Exporting">Eksporterer</item>
  <item name="VersionText">Appversjon:</item>
  <item name="FeedbackText">Velkommen til å gi vurdering og tilbakemelding på denne tjenesten</item>
  <item name="Tips">Tips</item>
  <item name="Login">Vennligst logg inn</item>
  <item name="Exit">Logg ut</item>
  <item name="UserInformation">Brukerinformasjon</item>
  <item name="search">Søk</item>
  <item name="durationOut">Bare lyd innenfor {0} timer støttes!</item>
  <item name="convertTimesTip2">Gjenværende tid for å konvertere tekst til tale eller tale til tekst: {0} minutter. Tiden er ikke nok, vennligst oppgrader til VIP for å bruke</item>
  <item name="networkError">Vennligst sjekk internettforbindelsen din!</item>
  <item name="convert">Konverter</item>
  <item name="convert2Lang">Konverter språk</item>
  <item name="convert2Type">Konverter format</item>
  <item name="readd">Legg til på nytt</item>
  <item name="copy2">Kopier</item>
  <item name="PleaseOpenVipToConvert">Vennligst åpne VIP-medlemskapet for å bruke konverteringsfunksjonen</item>
  <item name="UpgradeVip">Oppgrader til VIP</item>
  <item name="CopySuccess">Kopiert suksessfullt</item>
  <item name="copy">Kopier</item>
  <item name="videoNoSubtitle">Denne filen har ingen undertekster, vennligst velg en annen fil</item>
  <item name="right">Rettigheter</item>
  <item name="editFunction">Redigeringsfunksjon</item>
  <item name="exportDescription">Eksportering med vannmerke i lav kvalitet</item>
  <item name="aiFunction">AI-funksjon</item>
  <item name="exportDescription2">Eksportering uten vannmerke i høy kvalitet</item>
  <item name="freeUse">Gratis bruk</item>
  <item name="upgradeAdvanced">Oppgrader til avansert versjon</item>
  <item name="freeEdition">Gratisversjon</item>
  <item name="advancedEdition">Avansert versjon</item>
  <item name="userRight">Brukerrettigheter</item>
  <item name="AddFile2">Click to add audio/video file</item>
  <item name="SupportFormat2">Supports MOV, AVI, MPEG, WMV, MP4, FLV, MP3, AAC and other audio/video formats</item>
  <item name="audioFormat">Audio format</item>
  <item name="Qulity0">High Quality</item>
  <item name="Qulity1">Medium Quality</item>
  <item name="Qulity2">Low Quality</item>
  <item name="PointsLackTip">Insufficient points, deduction failed. Please purchase points before trying again.</item>
  <item name="RemainingPoints">Remaining credits: {0} credits</item>
  <item name="Buy">Buy</item>
  <item name="Continue">Continue</item>
  <item name="ConvertToTextTip">The {0} will consume credits based on duration (1 credit per minute), would you like to continue?</item>
  <item name="style">Style</item>
  <item name="recentlyUsed">Recently Used</item>
  <item name="moreColor">More Colors</item>
  <item name="fontFamily">Font Family</item>
  <item name="color">Color</item>
  <item name="backgroundColor">Background Color</item>
  <item name="alignment">Subtitle Alignment</item>
  <item name="verticalPosition">Vertical Position</item>
  <item name="Bold">Bold</item>
  <item name="Italic">Italic</item>
  <item name="Underline">Underline</item>
  <item name="AlignmentLeft">Align Left</item>
  <item name="AlignmentCenter">Align Center</item>
  <item name="AlignmentRight">Align Right</item>
  <item name="convertTW">Traditional Chinese</item>
  <item name="convertDE">German</item>
  <item name="convertFR">French</item>
  <item name="convertJA">Japanese</item>
  <item name="convertPT">Portuguese</item>
  <item name="convertES">Spanish</item>
  <item name="AITranslation">AI Video Translation</item>
  <item name="AITranslationDescription">One-click dubbing translation, generate multilingual videos</item>
  <item name="LangSelect">Hvilket språk ønsker du å oversette til?</item>
  <item name="AIConvert">AI-genererte undertekster</item>
  <item name="AddLang">Legg til språk</item>
  <item name="AITranslation2">AI Oversettelse</item>
  <item name="openCloudRec">Online skjermopptak</item>
</Apowersoft>