[Main]
DisplayName=Italiano

[DB_FormPassenger]
btnClose.Hint=Chiudi
chk1.Caption=File di configurazione
chk2.Caption=File di licenza
chk3.Caption=Cartella dei download dei driver
chk4.Caption=Cartella dei backup dei driver
btnYes.Caption=Si
btnNo.Caption=No
lbl2.Caption=Scegli i dati da rimuovere (non consigliato):

[DB_FormSaleCrack]
lblTitle.Caption=Stai eseguendo un Driver Booster non ufficiale!
lblInfo1.Caption=Non solo potrebbe rallentare il tuo PC, ma anche perdere la tua privacy a causa del codice maligno in esso contenuto. Per evitare arresti del sistema e perdite della privacy Ottieni ora Driver Booster PRO ufficiale.
btnClose.Hint=Chiudi
btnGetFree.Caption=Ottieni gratis
btnGetPro.Caption=Ottieni PRO

[DB_FrameTools]
lblCommon_New.Caption=Strumenti di correzione rapida:
lblOther.Caption=Altri strumenti utili:
btnRescue.Caption=Ripristina il backup
btnRescue.Hint=Se si verificano problemi ripristina il sistema allo stato precedente.
btnSound.Caption=Ripara la mancanza del suono
btnSound.Hint=Risolve i problemi audio del tuo dispositivo audio.
btnNetwork.Caption=Correggi errori di rete
btnNetwork.Hint=Risolve il problema di connettività del tuo dispositivo di rete.
btnError.Caption=Correggi Errore dispositivo
btnError.Hint=Corregge gli errori dei dispositivi
btnDisplay.Caption=Correggi la risoluzione inappropriata
btnDisplay.Hint=Risolve la risoluzione errata del dispositivo di visualizzazione.
btnClean_1.Caption=Pulisci i dati non validi del dispositivo
btnClean_1.Hint=Pulisci i dati del dispositivo non validi sul tuo computer.
btnSysInfo.Caption=Informazione di Sistema
btnSysInfo.Hint=Aquisisce e mostra informazioni sul tuo sistema
btnISU.Caption=Aggiornamenti Software
btnISU.Hint=Scansiona e aggiorna con facilità tutti i tuoi programmi alla versione più recente.
btnOfflineDrv.Caption=Aggiornamento driver offline
btnOfflineDrv.Hint=Aggiorna i driver offline per le schede di rete e per i sistemi reinstallati o aggiornati.
btniTop.Caption=VPN gratuita e veloce
btniTop.Hint=Mantieni le tue attività online sicure e private.
btnISR.Caption=Screen Recorder
btnISR.Hint=Registra gratuitamente qualsiasi schermo del PC, Videogioco e webcam.
btnIncompatibledrivers.Caption=Correggi i driver incompatibili
btnIncompatibledrivers.Hint=Rileva e correggi i problemi dei driver incompatibili

[DB_FormDrvBst]
btnUptNotice.hint=Nuova versione disponibile
btnEnterKey.Hint=Immetti Licenza
btnBackHome.Hint=INDIETRO
btnClose.Hint=Chiudi
btnMinimize.Hint=Riduci a icona
btnMaximize.Hint=Ingrandisci
btnWindow.Hint=Ripristina
btnMenu.Hint=Opzioni
btnFeedback.Hint=Valutazione
lblLicense.Caption=Gestisci la licenza
btnReboot.Caption=Riavvia
btnStartUpdate.Caption=Aggiorna adesso
btnStopUpdate.Caption=Stop
lblDriverAge.Caption=Stato Driver:
lblLastScan.Caption=Ultima Scansione: Mai!
chkAutoAct.Caption=Riavvia il PC automaticamente
mniMainSettings.Caption=Impostazioni...
mniMainRescue.Caption=Salvare...
mniMainFeedback.Caption=Valutazione...
mniMainUpdate.Caption=Controlla gli aggiornamenti
mniMainManual.Caption=Manuale Utente (F1)
mniMainSupport.Caption=Supporto Tecnico
mniMainTranslate.Caption=Aiutaci a tradurre
mniMainIObit.Caption=IObit Gratis
mniMainHistory.Caption=Novità
mniMainAbout.Caption=Circa
mniMainLike.Caption=Come Iobit
mniTrayShow.Caption=Mostra finestra
mniTrayScan.Caption=Scansiona ora!
mniTraySettings.Caption=Impostazioni...
mniTrayFeedback.Caption=Valutazione...
mniTrayUpdate.Caption=Controlla gli aggiornamenti
mniTrayExit.Caption=Esci
mniItemDetail.Caption=Dettagli...
mniItemUpdate.Caption=Aggiorna
mniItemIgnore.Caption=Ignora
mniItemBackup.Caption=INDIETRO
mniItemUninstall.Caption=Disinstalla
mniItemRollBack.Caption=Torna indietro
mniItemExport.Caption=Esporta Lista
mniItemFixSound.Caption=Correggi suono
mniItemFixDisplay.Caption=Correggi risoluzione
mniItemFixNetwork.Caption=Correggi rete
mniItemFixFaulty.Caption=Correggi difetto
mniAutoShutdown.Caption=Spegni automaticamente il PC
mniAutoReboot.Caption=Riavvia il PC automaticamente
lblFailIgnore.Caption=Alcuni driver non sono stati installati per problemi di compatibilità. Provvederemo a fornire driver adatti al tuo sistema più tardi.
lblAscTitle.Caption=Raccomandato: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=1-Clicca per Proteggere ed Ottimizzare il tuo PC
lblAscDownload.Caption=Scarica gratis ora
lblNewsOffline.Caption=Condividi Driver Booster con famiglia e amici, saranno felici di usarlo!
btnProFun1.Caption=Più driver
btnProFun1.Hint=Supporta più dispositivi & hardware non comuni nei PC.
btnProFun2.Caption=Correzione errori
btnProFun2.Hint=Risolve gli errori hardware e migliora le prestazioni.
btnProFun3.Caption=Download automatico
btnProFun3.Hint=Scarica automaticamente i driver quando il sistema è a riposo.
lblHomeDevice.Caption=Driver del Dispositivo
lblHomeGame.Caption=Componenti Giochi
lblRightBoxInfo.Caption=INFO PC
lblRightBoxMore.Caption=Per saperne di più
lblScanAgain.Caption=Scansiona ancora
lbl_NoItems.Caption=Nessun articolo corrisponde alla tua ricerca.

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=Impostazioni
btnCancel.Caption=Cancella
btnApply.Caption=Ok
btnRecommended.Caption=Consigliato
btnClose.Hint=Chiudi
btnTabNetwork.Caption=Rete
btnTabDrivers.Caption=Driver
btnTabIgnored.Caption=Ignorato
btnTabScan.Caption=Scansiona
btnTabGeneral.Caption=Generale
btnTabFocus.Caption=Modalità silenziosa
btnTabScheduler.Caption=Pianificare

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=Centro Sicurezza
btnClose.Hint=Chiudi
btnTabDrvBkp.Caption=Backup dei Driver!
btnTabDrvBkp.hint=Backup dei Driver!
btnTabSysRst.Caption=Ripristino del Sistema
btnTabSysRst.hint=Ripristino del Sistema
btnTabDrvRst.Caption=Ripristino Driver
btnTabDrvRst.hint=Ripristino Driver
lblWaiting.Caption=Attendere...
lvSysRstList.Columns[0].Caption=Data e Ora
lvSysRstList.Columns[1].Caption=Descrizione
lvSysRstList.Columns[2].Caption=Tipo
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Dispositivo
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Versione attuale
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Ripristina versione
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Dispositivo
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Versione attuale
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Stato

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=Gestisci la licenza
lblTitle1.Caption=Gestisci la licenza
lblTitle2.Caption=Immetti la Licenza
lblState.Caption=Stato licenza:
lblCode.Caption=Codice licenza:
lblDate.Caption=Data di scadenza:
lblRefresh.Caption=Aggiorna
lblExport.Caption=Esporta
lblLicenseDesc.Caption=Inserisci il tuo codice di licenza e fai clic su "Attivare" per ottenere Driver Booster PRO. Per evitare errori di digitazione, copia e incolla il codice di licenza dalla e-mail ricevuta in questa casella.
lblLicenseCode.Caption=Codice licenza:
lblLicenseErr.Caption=Codice non valido! Mettine uno valido!
lblLicenseEg.Caption=(Es: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=Validazione...
lblGetLicense.Caption=Ottieni la Licenza
lblRetriveCode.Caption=Recupera la licenza
btnClose.Hint=Chiudi
btnClose2.Caption=Chiudi
btnBack.Caption=INDIETRO
btnActivate.Caption=Attivare
lblHelp.Caption=Guida
mniEditCut.Caption=Taglia
mniEditCopy.Caption=Copia
mniEditPaste.Caption=Incolla
mniEditDelete.Caption=Cancella
mniEditSelectAll.Caption=Seleziona tutto

[DB_FormDetail]
lblWhqlInfo.Caption=Questo driver ha superato il test WHQL e le rigide regole di revisione IObit.
btnClose.Hint=Chiudi
btnUpdate.Caption=Aggiorna
lblTitle.Caption=Dettagli del driver
lblMoreInfo.Caption=Clicca qui per più dettagli
lblIgnore.Caption=Ignora
lblUninst.Caption=Disinstalla
lblRollbk.Caption=Torna indietro
lvInfoList.Columns[0].Caption=Dettagli
lvInfoList.Columns[1].Caption=Corrente
lvInfoList.Columns[2].Caption=Disponibile
lvInfoList.Items[0].Caption=Versione:
lvInfoList.Items[1].Caption=Data:
lvInfoList.Items[2].Caption=Editore:

[DB_FormHintPop]
btnClose.Hint=Chiudi
btnSettings.Hint=Impostazioni
chkOption1.Caption=Non ricordarmelo ancora
chkOption2.Caption=Non ricordarmelo ancora
chkOption3.Caption=Non ricordarmelo ancora
chkOption4.Caption=Non ricordarmelo ancora
rdGameTitle.Caption=Disponibile nuovo driver per il gioco!
btnLearnM.Caption=Per saperne di più

[DB_FormDropdownOpts]
lblAutoUpdate.Caption=Aggiornamento automatico
lblBackup.Caption=Auto Backup

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=Chiudi
lblTitle.Caption=Circa
lblCopyrightIObit.Caption=© IObit. Tutti i diritti riservati.
lblWarning1.Caption=Attenzione
lblWarning2.Caption=Questo programma per computer è protetto da copyright e dai trattati internazionali.
lblThanksTitle.Caption=Un ringraziamento speciale alle seguenti persone per il loro grande contributo :
pnlThanksTitle.Caption=Ringraziamenti
lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Norme sulla privacy</a>
lblEula.LinkItems[0].Hint=EULA
lblEula.LinkItems[1].Hint=Informativa sulla privacy
lblUninstall.Caption=<a>Istruzioni per la disinstallazione</a>

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=Per le indagini Inviaci anche il file di debug. <a>Informativa sulla privacy</a>
lblTitle.Caption=Valutazione
lblEmail.Caption=Indirizzo email:
lblType.Caption=Tipo di richiesta:
lblDesc.Caption=Descrizione:
MaxHintLbl.Caption=(<a>Massimo: 2000 caratteri</a>)
lblWaiting.Caption=La tua valutazione è stata inviata ...
btnClose.Hint=Chiudi
btnSend.Caption=Invia
btnCancel.Caption=Cancella
lblEmailHint.Caption=Assicurati che il tuo indirizzo email sia corretto in modo che possiamo raggiungerti.
lblCallTitle.Caption=Per problemi con il PC chiama i nostri esperti
lblCallHint.Caption=(Chiama gratis, 24/7)
mniEditCut.Caption=Taglia
mniEditCopy.Caption=Copia
mniEditPaste.Caption=Incolla
mniEditDelete.Caption=Cancella
mniEditSelectAll.Caption=Seleziona tutto
mniAttachEmpty.Caption=(Vuoto)
mniAttachClear.Caption=Rimuovi Tutto
btnAttachAdd.Hint=Aggiungi
btnAttachView.Hint=Visualizza
dlgAttach.Title=Seleziona i file da allegare:
btnFixTitle.Caption=Soluzioni per i problemi più comuni:
btnFixSysInfo.Caption=Informazione di Sistema
lblFixSound.Caption=Ripara la mancanza del suono
lblFixNetwork.Caption=Correggi errori di rete
lblFixDisplay.Caption=Correggi risoluzione inappropriata
lblFixTel.Caption=Ottieni supporto tecnico 24/7
lblFixReInst.Caption=Reimposta codice
lblFixReSend.Caption=Rinvia codice
lblBluSrcDesc.Caption=Centro Sicurezza
lblOnline.Caption=Soluzioni online
lblFeedbackFAQ.Caption=FAQ

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=Chiudi
lbldesc1.Caption=Per qualsiasi problema chiama ora per una diagnosi gratuita.
lbldesc2.Caption=Nota: Il servizio a pagamento sarà offerto quando necessario

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=Suggerimenti per l'installazione
chkDontRemind.Caption=Non ricordarmelo ancora
btnContinue.Caption=Continua l'installazione
btnClose.Hint=Chiudi
btnOK.Caption=Ok

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=Impostazioni...
btnMenuRescue.Caption=Salvare...
btnMenuFeedback.Caption=Valutazione...
btnMenuLicense.Caption=Ingresso licenza...
btnMenuDrvLog.Caption=Cronologia aggiornamento driver
btnMenuUpdate.Caption=Controlla gli aggiornamenti
btnMenuManual.Caption=Manuale Utente (F1)
btnMenuSupport.Caption=Supporto Tecnico
btnMenuTranslate.Caption=Aiutaci a tradurre
btnMenuIObit.Caption=IObit Gratis
btnMenuHistory.Caption=Novità
btnMenuAbout.Caption=Circa
btnMenuFacebook.Caption=Trovaci su Facebook
btnIconLike.Hint=Come Iobit
btnIconFeedback.Hint=Valutazione
btnIconRescue.Hint=Salva
btnMenuBack.Hint=INDIETRO
lblSkinBlack.Caption=Nero
lblSkinWhite.Caption=Bianco
lblMenuSkin.Caption=Aspetto
SelColorX.Hint=Colore personalizzato

[DB_FrameBoost]
lblBoostTitle.Caption=Game Boost
lblCareTitle.Caption=Ottimizza Sistema
lblVpnTitle.Caption=Ottimizzazione Internet
btnSetting.hint=Impostazioni
lblISR_title.Caption=Registra e condividi gratuitamente il tuo videogioco
btnISRClose.hint=Chiudi
btnISRDesc1_New.Caption=Nessun limite di tempo di registrazione
btnISRDesc2.Caption=60 FPS, registrazione senza ritardi
btnISRTry.Caption=Prova gratis

[DB_M]
M_SaleGameNoneMsg=Tutti i driver di gioco sono aggiornati. Fare clic su "OK" per visualizzare i dettagli.
M_FormSaleGameDriverTitle=Attiva ora per aggiornare <a>altri %s driver di gioco</a>
M_FormSaleGameDriverTitle1=Attiva ora per aggiornare <a>1 altro driver di gioco</a>
M_TrialBoostPrmTitle=Attiva PRO per abilitare Game Boost
M_TrialBoostPrmDesc=Con un semplice clic migliora efficacemente il tuo PC chiudendo applicazioni e servizi non necessari.
M_MinNotified=Driver Booster è ancora in esecuzione, qui puoi modificare le impostazioni.
M_PreSale0=Ottieni PRO per 0€
M_PreSale_AllUpd=Ottieni PRO ora per avere tutto aggiornato
M_NewslblDontPanic=Condividi Driver Booster con famiglia e amici, saranno felici di usarlo!
M_NewslblUpdTitle=Aggiornamento importante disponibile
M_NewslblUpdDesc=Clicca qui per scaricare ora l'ultimo Driver Booster.
M_OfflineDrvFile=Richiede l'associazione di due tipi di file (* .dbd, * .dbop) per l'aggiornamento offline. Vuoi associarli ora?
M_SaleCrackInfoEn=Clicca su <a>OTTIENI CODICE</a> per vincere Driver Booster Pro gratuitamente
M_SaleCrackInfoSp=Godi del tuo <a>Esclusivo %d DI SCONTO</a> sulla tua versione PRO ufficiale
M_ISUUdpateE=%d aggiornamento
M_ISUUdpate=%d aggiornamento
M_ISUUdpateX=%d aggiornamenti
M_RebootLater=Riavvia dopo
M_OutOfDate=%d giorni alla scadenza
M_OutDriver=Non aggiornato
M_AvailVer=Nuova versione: %s
M_ScanUnplug1_lng=i dati di <a>1</a> dispositivo non valido possono essere eliminati.
M_ScanUnplugX_lng=È possibile eliminare i dati di <a>%d</a> dispositivi non validi.
M_InstEtc=%s, etc.
M_PsgrTitle=Disinstalla Driver Booster %s
M_PsgrInfo=Sei sicuro di voler rimuovere Driver Booster completamente %s ?
M_BoostSafeAPP=Si prega di salvare i documenti prima del BOOST.
M_BoostDetails=<a>Dettagli</a>
M_BoostConfigure=<a>Configura</a>
M_BoostDetails11=Abilita la modalità di gioco di Windows
M_BoostDetails10=rilasciato
M_BoostDetails9=Altri (%d)
M_BoostDetails8=Disattiva Aggiornamenti automatici
M_BoostDetails7=Abilita soluzioni di gioco
M_BoostDetails6=Ottimizzato
M_BoostDetails5=Cancella appunti
M_BoostDetails4=Pulizia RAM
M_BoostDetails3=Servizi (%d)
M_BoostDetails2=Fermato
M_BoostDetails1=Processi (%d)
M_HeadOutdated=Vecchio (totale: %s, selezionato: %d)
M_HeadUpToDate=Aggiornato
M_DownDriver=Download driver...
M_InstDriver=Installazione driver...
M_CareInst=Installazione
M_CareRun=Esegui ora
M_CareCheck=Controlla Ora
M_CareChecking=Verifica
M_CareInstall=Installa Ora
M_CareOptm=Ottimizza
M_CareOptmInfo=%d oggetti trovati (%s)
M_CareOptmInfo2=%d oggetti trovati
M_CareOptmInfo3=%d oggetto trovato (%s)
M_CareOptmInfo4=%d oggetto trovato
M_CareASC=Esegui Advanced SystemCare per ottimizzare il tuo PC con 1 clic.
M_CareASCU=Esegui Advanced SystemCare Ultimate per ottimizzare il tuo PC con 1 clic.
M_CareInfo1=I file spazzatura, le tracce di privacy, ecc. non fanno bene al PC. Verifica ora se ce ne sono nel tuo PC.
M_CareInfo2=Nel tuo sistema si trovano File spazzatura, tracce di privacy, ecc. Installa Advanced SystemCare per pulirli e ottimizzare il tuo sistema.
M_CareInfo3=Puliscili e ottimizza il tuo sistema con Advanced SystemCare.
M_CareInfo4_lng=Fare clic su "%s" per installare Advanced SystemCare per un PC più pulito e veloce.
M_CareDetail1=<a> Pulisci manualmente </a>
M_CareDetail2=<a>Dettagli</a>
M_CareNull=Nessun problema rilevato.
M_BoostON=ON
M_BoostOFF=OFF
M_BoostBasic=Potenziamento di base
M_BoostSuper=Super Boost
M_BoostTurnOff=Disattiva
M_BoostTurnOn=Attiva
M_Boosting=Incrementare
M_Restoring=Sto Ripristinando
M_BoostInstalling=Installazione
M_BoostInfo1=App/servizi interrotti: <a>%d</a>
M_BoostInfo2=RAM liberata: <a>%s</a>
M_BoostInfo31=Il tuo PC è stato potenziato per una migliore esperienza di gioco.
M_BoostInfo32=Per un'esperienza di gioco migliore arresta app/servizi non necessari.
M_SuperBoostRun=Esegui Smart Game Booster per velocizzare il tuo PC e migliorare le prestazioni del gioco.
M_SuperBoostImprove=Installa Smart Game Booster per overcloccare l'hardware e migliorare le prestazioni di gioco fino al 130%.
M_HintScan=Scansiona
M_HintUpdate=Aggiorna
M_HintBost=Boost
M_HintTool=Strumenti
M_HintAcct=Centro Azioni
M_HintReward=Ricompense
M_HintReward2=Condividi Driver Booster per ottenere ricompense
M_AutoRunInfo=Una volta abilitato, verrà creata la pianificazione per Driver Booster.
M_AutoUpdateHint=Una programmazione di Driver Booster verrà creata a meno che tu non scelga "Aggiorna manualmente".
M_CreScheduler1=Deselezionando questa opzione si disabiliteranno le seguenti funzionalità:
M_CreScheduler2=- Avvia automaticamente all'avvio di Windows
M_CreScheduler3=- Scansiona a frequenza fissa
M_CreScheduler4=- Aggiorna automaticamente i driver mentre Il sistema è inattivo (PRO)
M_CreScheduler5=- Aggiorna automaticamente all'ultimo Driver Booster (PRO)
M_CreScheduler6=- Avvisami quando sono disponibili aggiornamenti di Driver Booster
M_CreScheduler7=Sei sicuro di voler deselezionare questa opzione?
M_LicenseBlocked=L'attivazione non è riuscita perchè il file Hosts ha bloccato gli indirizzi del server. Fai clic su OK per risolvere il problema.
M_LicenseErrNet=Non puoi collegarti al nostro server. Verifica le impostazioni del proxy / di rete e tenta di convalidare in seguito la licenza.
M_LicenseErrGive=Il codice di licenza %s non è valido nella tua regione o paese. Fai clic su OK per acquistare uno valido.
M_Get30DayFree=Ottieni PRO a $0
M_Validating=Validazione...
M_EnerKey=Immetti Licenza
M_InvalidKey=Codice non valido! Mettine uno valido!
M_EgKey=Es.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
M_HeadSelectAll=Seleziona tutto
M_mniBackup=Back Up
M_mniBackedUp=Back Up
M_AutoUpdateQuery=Per garantire accuratamente aggiornamenti sicuri, si consiglia di consentire la creazione del punto di ripristino del sistema e il backup automatico dei driver prima dell'installazione.
M_SCAN=Scansiona
M_STOP=Stop
M_UPDATE_Main=Aggiorna
M_DriverAge0=Aggiornato
M_DriverAge1=Vecchio
M_DriverAge2=Molto vecchio
M_DriverAge3=Estremamente Vecchio
M_DriverAge4=Fallito!
M_DriverAge5=Richiesto riavvio
M_DriverAge6=Completato!
M_DriverAge7=Driver Mancanti
M_DriverAge8=Difettoso
M_DriverAge9=Non installato
M_Outdated=Vecchio
M_Uptodate=Aggiornato
M_NotInstalled=Non installato
M_Attention=Attenzione!
M_Congratul=Evviva!
M_Report0=Tutti i driver sono aggiornati!
M_Report00=Tutti i driver sono aggiornati nell'edizione gratuita!
M_Report000=Driver Booster Free ha aggiornato tutti i driver aggiornabili.
M_Report1=Non ancora scansionato.
M_Report2=Scansione fallita!
M_Report3=Clicca SCANSIONA per vedere lo stato dei tuoi driver.
M_Report4=Clicca SCANSIONA per cercare aggiornamenti.
M_Report5=Per mantenere i tuoi driver sempre aggiornati esegui regolarmente Driver Booster.
M_Report6_1=Da quando è stato installato Driver Booster è stato aggiornato <a>%d</a> driver. <a>Visualizza cronologia aggiornamenti</a>
M_Report6_2=<a>%d</a> driver sono stati aggiornati da quando è stato installato Driver Booster. <a>Visualizza cronologia aggiornamenti</a>
M_Report6_X=<a>%d</a> driver sono stati aggiornati da quando è stato installato Driver Booster. <a>Visualizza cronologia aggiornamenti</a>
M_ReportDevc_1=<a>%d</a> dispositivo obsoleto
M_ReportDevc_2=<a>%d</a> dispositivi obsoleti
M_ReportDevc_X=<a>%d</a> dispositivi obsoleti
M_ReportGame_1=<a>%d</a> dispositivo per giochi obsoleto
M_ReportGame_2=<a>%d</a> dispositivi per giochi obsoleti
M_ReportGame_X=<a>%d</a> dispositivi per giochi obsoleti
M_ReportGame_1N=<a>%d</a> dispositivo per giochi non installato
M_ReportGame_2N=<a>%d</a> dispositivi per giochi non installati
M_ReportGame_XN=<a>%d</a> dispositivi per giochi non installati
M_ReportTray_1=Aggiornato %d driver in totale.
M_ReportTray_2=Aggiornati %d driver in totale.
M_ReportTray_X=Aggiornati %d driver in totale.
M_LastScan=Ultima Analisi:
M_NeedScan=Scansione necessaria
M_WaitScan=Scansione...
M_Never=Mai!
M_Today=oggi
M_Yesterday=ieri
M_DaysAgo=Giorni fa
M_Stopped=Fermato
M_Update=Aggiorna
M_Failed=Fallito
M_Reboot=Riavvia
M_Retry=Riprova
M_Installed=Corrente
M_Available=Disponibile
M_Vern=Versione
M_Date=data
M_Details=Dettagli
M_InitUpdate=Inizializzando l'aggiornamento...
M_InitDown=Inizializzazione scaricamento driver...
M_InitInst=Inizializzazione installazione driver...
M_CancelQuery=Sei sicuro di voler cancellare il download degli aggiornamenti?
M_CancelQueryInfo=Nota: per evitare possibili danni al computer, non interrompere l'aggiornamento durante l'installazione.
M_UpdateFailed=Aggiornamento fallito!
M_UpdateFinished=Aggiornamento finito.
M_NeedReboot=Riavvia ora perché abbiano effetto.
M_RebootQuery=Sei sicuro di voler riavviare il computer adesso? Prima, conferma di aver salvato il tuo lavoro e chiuso tutti i programmi in esecuzione.
M_NoItemSel=Nessun elemento selezionato. Vuoi aggiornare tutti i driver obsoleti?
M_NoItemSelX=Nessun elemento selezionato. Seleziona i driver da aggiornare.
M_DiskIsFull=Il volume %s\ è pieno! Si prega di cancellare dei file o cambiare la directory dove salvare i driver di installazione e riprovare.
M_Downloading=Sto Scaricando...
M_DownFailed=Download fallito!
M_Installing=Sto installando:
M_InstFailed=Installazione fallita!
M_SysBackupWait=Creazione del punto di ripristino, attendere alcuni minuti.
M_DrvBackupWait=Sto eseguendo il backup dei driver, attendi alcuni minuti.
M_RestoreEnable=Il ripristino di sistema di Windows non è abilitato! Fai clic su "OK" per abilitarlo in modo che Driver Booster possa creare punti di ripristino prima di installare i nuovi driver. Oppure fai clic su "Annulla" per installare i nuovi driver senza creare punti di ripristino (non consigliato!).
M_BoostGame=Ottimizzazione del gioco
M_BoostGames=Incrementa i giochi come segue (%d)
M_DevsInDrv=Dispositivi che usano questo driver (%d)
M_RstLoading=Caricamento dei punti di ripristino...
M_RestoreReboot=Per completare il ripristino riavvia adesso il PC!
M_RestoreQuery=ATTENZIONE: Ripristinando il sistema ad un punto di ripristino verranno annullate tutte le modifiche effettuate dopo tale punto di ripristino. Una volta avviato il Ripristino del sistema, l'operazione non può essere annullata o interrotta. Sei sicuro di voler continuare?
M_RestoreWait=Avvio del ripristino configurazione sistema, attendi...
M_RestoreFailed=Ripristino fallito!
M_SelectDownPath=Seleziona una cartella dove salvare i pacchetti dei driver scaricati
M_SelectBackPath=Seleziona cartella dove salvare i backup dei driver
M_SaveWait=Salvataggio impostazioni...
M_SaveDone=Fatto!
M_RegReport1=driver necessita di essere aggiornato!
M_RegReport2=driver necessitano di essere aggiornati!
M_RegReport3=Goditi aggiornamenti migliori con l'edizione PRO!
M_RegReport4=Con l'edizione Free oggi può essere aggiornato solo %s driver.
M_RegReport5=Con l'edizione Free oggi possono essere aggiornati solo %s driver.
M_RegReport6=Aggiorna all'edizione PRO per aggiornare gli altri %s dispositivi!
M_Version=Versione
M_Alpha=Alpha
M_Beta=Beta
M_IgnoreAllVer=(Tutte le versioni)
M_IgnoreQuery=Sei sicuro di voler ignorare questo dispositivo? Il dispositivo non apparirà più nei risultati della scansione finchè non lo ripristinerai dalla lista Ignorati nelle impostazioni.
M_IgnoreCheck=Ignora solo questo aggiornamento
M_UnignoreQuery1=Sei sicuro di voler ripristinare il dispositivo selezionato dalla lista Ignora? Il dispositivo recuperato verrà di nuovo acquisito.
M_UnignoreQueryX=Sei sicuro di voler ripristinare i dispositivi selezionati dalla lista Ignora? I dispositivi recuperati verranno di nuovo acquisiti.
M_FeedbackEmail=Inserisci un indirizzo e-mail corretto in modo da poter ricevere la risposta di IObit.
M_FeedbackDesc=Richiesta Descrizione!
M_FeedbackFailed=Invio fallito! Si prega di riprovare più tardi, oppure fare clic su OK per inviare le tue valutazioni online.
M_FeedbackTimeout=Connessione scaduta! Si prega di riprovare più tardi, oppure fare clic su OK per inviare le tue valutazioni online.
M_FeedbackSucceed=Grazie per il tuo feedback. Potremmo non essere in grado di prometterti una risposta individuale a causa del grande volume di feedback ricevuti, ma lo prenderemo sicuramente in considerazione.
M_FeedbackManual=Oppure via email a %s
M_FeedbackTypeLove=Lo adoro
M_FeedbackTypeSugg=Suggerimento
M_FeedbackTypeSF=Scansione non riuscita
M_FeedbackTypeUF=Aggiornamento fallito
M_FeedbackTypeNF=Errore di rete
M_FeedbackTypeRMD=Segnala i driver mancanti
M_FeedbackTypeBSOD=Schermo blu/blocco del sistema
M_FeedbackTypeMute=Nessun suono
M_FeedbackTypeCode=Problemi di Ordine/licenza
M_FeedbackTypeOther=Altro
M_FeedbackDescDef=Descrivi il tuo feedback in modo breve e dettagliato. Per qualsiasi problema prova le soluzioni nel riquadro in alto.
M_FeedbackDescMiss=Forniscici la data, il nome e la versione del nuovo driver cosi ci aiuterai ad implementarlo.
M_FeedbackDescBlue=Vai al centro di ripristino nel riquadro in alto per ripristinare il sistema.
M_FeedbackCloseAsk=Sei sicuro di non voler inviare la valutazione?
M_LicenseSucceed=Licenza attivata con successo.
M_LicenseFailed=Registrazione licenza %s fallita con errore (%d), contatta il supporto.
M_LicenseExpired=La licenza %s è scaduta rinnovala per ottenere di nuovo la versione completa.
M_LicenseExpired2=Questa licenza omaggio è scaduta! Fai clic su "OK" per acquistare un nuovo codice di licenza.
M_LicenseExpired3=%s è scaduta! Clicca "OK" per acquistare un nuovo codice di licenza.
M_LicenseExpired4=%s è un codice omaggio solo per Driver Booster %s. Fare clic su OK per acquistare un nuovo codice.
M_LicenseExpired5=%s è un codice a vita solo per Driver Booster %s. Fare clic su OK per acquistare un nuovo codice.
M_LicenseExceeded=La licenza %s è stata utilizzata il massimo delle volte, comprane un'altra per avere Driver Booster PRO in questo PC.
M_RegInfoActivated=Attivato
M_RegInfoExpired=Scaduto
M_RegInfoExceeded=Superata
M_RegInfoFailed=Non attivata (%d)
M_RegInfoInvalid=Non valida
M_RegInfoGiveAway=Regalo
M_RegInfoLifeTime=A vita
M_RegInfoTrial=Trial
M_RegInfoDaysLeft=%d Giorni rimanenti
M_RegInfoDaysLeftX=%d Giorno rimanente
M_RegInfoNever=Mai
M_ExportTitle=----- Codice Licenza di %s Pro -----
M_ExportState=Stato licenza: %s
M_ExportCode=Codice licenza: %s
M_ExportSeat=Inserire Licenza: %d
M_ExportDate=Data di scadenza: %s
M_WaitUpdating=Aggiornamento, attendi...
M_WaitProcessing=Processo, attendi...
M_Initiating=Inizializzo...
M_Scanning=Scansione:
M_Initializingdot=Inizializzando...
M_Updating=Aggiornamento...
M_NewVerTitle=Aggiornato a Driver Booster v%s
M_NewVerHint=Driver Booster si è aggiornato con successo alla versione <a>%s</a> ! Clicca su <a>Cosa c'è di nuovo</a> per verificare le nuove funzionalità e miglioramenti!
M_WhatsNew=Novità
M_BkpLoading=Caricamento Driver dei dispositivi...
M_NoRstSel=Nessuna unità selezionata. Seleziona le unità che desideri pulire.
M_Backup1=Inizializzo...
M_Backup2=Completato
M_BackupX=Backing up:
M_RestorX=Ripristino:
M_BackupFail=Fallito!
M_BackupFailX=(%d fallito!)
M_BackupRestore=Ripristina
M_BackPathBad=La directory di backup non esiste. Puoi fare clic su "OK" per creare ora una nuova.
M_FailAndFeedback=Aggiornamento fallito! Riprova più tardi o clicca OK per inviarci una valutazione.
M_RebootTimer=Il computer verrà riavviato in 15 secondi. Se non si desidera riavviare il computer, fare clic su "Annulla".
M_ShutdownTimer=Il computer verrà arrestato in 15 secondi. Se non si desidera spegnere il computer, fare clic su "Annulla".
M_CheckCompat=Driver Booster non funzionerà correttamente in modalità compatibilità, clicca "OK" per correggere automaticamente.
M_CheckAdmin=Se non si esegue come amministratore Driver Booster terminerà. Eseguilo come amministratore in modo da poter aggiornare i driver con successo..
M_TipTitle1=Consigli di installazione
M_TipTitle2=Modalità di installazione intelligente
M_InstTip1=1. Se l'installazione del driver si blocca, potrebbe essere necessario disattivare temporaneamente il software di sicurezza.
M_InstTip2=2. Quando si aggiornano i driver grafici è possibile che si verifichi una schermata nera temporanea o un arresto anomalo del programma . Per favore prima salva il tuo lavoro e esci dagli altri programmi in esecuzione.
M_InstTip3=3. Occasionalmente, quando si aggiornano i driver di rete è possibile riscontrare la disconnessione dalla rete.
M_InstTip4=Installazione Driver in pausa
M_InstTip5=Driver Booster ha rilevato che stai giocando o è in esecuzione un compito a schermo intero. Per evitare di disturbarti, l'installazione dei driver è stata sospesa. Per continuare l'installazione uscire dal gioco o dall'attività e fare clic sul pulsante qui sotto.
M_SkinBlack=Nero
M_SkinWhite=Bianco
M_SkinColor=Colorato
M_SkinInter=Interstellare
M_SkinCraft=Aeromobile
M_SkinClear=Leggibile
M_UninsQuery=Sicuro di voler disinstallare questo driver?
M_UninsWarn=Nota: i dispositivi correlati potrebbero smettere di funzionare dopo che il driver è stato disinstallato!
M_UninsWait=Disinstallazione...
M_UninsSucc=Disinstallazione riuscita.
M_UninsFail=Disinstallazione Fallita!
M_RllbkQuery=Sei sicuro di voler ripristinare questo driver alla versione precedente?
M_RllbkCheck=Ignora questo aggiornamento nelle future scansioni
M_RllbkWarn=Nota: i dispositivi collegati potrebbero smettere di funzionare se si ritorna a questo driver!
M_RllbkWait=Torna indietro ...
M_RllbkSucc=Ritorno completato!
M_RllbkFail=Ritorno fallito!
M_FeedbackWait=La tua valutazione è stata inviata ...
M_Loading=Caricamento...
M_HeadDevcs=Driver Dispositivi
M_HeadGames=Componenti Gioco
M_UpdateAll=Aggiorna Tutto
M_UpdateSel=Aggiornamenti Selezionati
M_UpdateNow=Aggiorna adesso
M_UpdateNone=Niente Selezionato
M_GameSupports=Supporto del gioco
M_DevcDesc=I driver dei dispositivi includono scheda video, scheda audio, chipset, dispositivi wireless, Bluetooth, etc.
M_GameDesc=È una componente essenziale per il gioco. Fai clic per saperne di più.
M_DCHDrvDesc=Questo è un driver DCH. Clicca per leggere altro.
M_GameReadyDesc=Questo strumento aiuta a pulire tutti i dati dei dispositivi scollegati sul tuo computer. Per controllare fai clic su Scansione....
M_POPGameReadyDesc=L'aggiornamento è disponibile per il tuo <a>%s</a>. Oltre a migliorare la stabilità e le prestazioni del dispositivo, questo aggiornamento ti offre un'esperienza di gioco migliore.
M_UnpluggedDesc=È un dispositivo scollegato. Fare clic per saperne di più.
M_InstWait=Attendere per l'installazione del driver ...
M_Attachments=Allegati
M_AttachOversize=Aggiunta dell'immagine fallita, la dimensione non può superare %d M.
M_AttachErrorExt=I seguenti tipi di file non possono essere allegati:
M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,
M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,
M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>giorno rimanente!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>giorni rimanenti!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>giorni rimanenti!</a>
M_PopExpTitleE=<a>La tua licenza è scaduta!</a>
M_PopExpText11=L'abbonamento scadrà tra 1 giorno. Rinnova ora con lo <a>Sconto esclusivo</a> per mantenere i driver sempre aggiornati.
M_PopExpText12=La tua iscrizione scadrà tra %d giorni. Rinnova ora con lo <a>Sconto esclusivo</a> per mantenere i driver sempre aggiornati.
M_PopExpText1X=La tua iscrizione scadrà tra %d giorni. Rinnova ora con lo <a>Sconto esclusivo</a> per mantenere i driver sempre aggiornati.
M_PopExpText211=Nel giorno passato, Driver Booster Pro ha corretto per te <a>1</a> problema dei driver. Basta un solo clic per rinnovare Pro e assicurarti prestazioni stabili del PC e dei giochi. Non perdere il tuo <a>Sconto esclusivo!</a>
M_PopExpText212=Nel giorno passato, Driver Booster Pro ha corretto per te <a>%d</a> problemi dei driver. Basta un solo clic per rinnovare Pro e assicurarti prestazioni stabili del PC e dei giochi. Non perdere il tuo <a>Sconto esclusivo!</a>
M_PopExpText221=Nei %d giorni passati, Driver Booster Pro ha corretto per te <a>1</a> problema dei driver. Basta un solo clic per rinnovare Pro e assicurarti prestazioni stabili del PC e dei giochi. Non perdere il tuo <a>Sconto esclusivo!</a>
M_PopExpText222=Nei %d giorni passati, Driver Booster Pro ha corretto per te <a>%d</a> problemi dei driver. Basta un solo clic per rinnovare Pro e assicurarti prestazioni stabili del PC e dei giochi. Non perdere il tuo <a>Sconto esclusivo!</a>
M_PopExpText0=Hai perso tutte le funzionalità di Pro. Non ti preoccupare Un altro anno di prestazioni stabili del PC e dei giochi è a un solo clic di distanza. Rinnova driver Booster Pro con <a>L'offerta esclusiva!</a>
M_PopBtnOK=Ok
M_PopBtnFix=Aggiorna adesso
M_PopBtnAct=Attiva Ora
M_PopBtnView=Mostra Dettagli
M_PopBtnReNew=Rinnova Ora
M_PopBtnReAct=Riattiva Ora
M_PopLblMore1=Più>>
M_PopLblMore2=Più dettagli
M_ScanOutServ=La versione di Driver Booster è troppo vecchia per connettersi al server del database. Scaricare e installare l'ultimo Driver Booster per godere delle nuove funzionalità e miglioramenti.
M_ScanNetFail=Scansione fallita! Il server di Driver Booster non è raggiungibile. Controlla la connessione a internet, proxy e firewall o riprova più tardi.
M_ScanNetFail1=La scansione è fallita! Impossibile connettersi al server di Driver Booster. Fare clic su "OK" per rilevare e riparare l'errore di rete.
M_ScanNetFail2=Scansione fallita! Driver Booster potrebbe essere bloccato da programmi o dispositivi. Clicca "OK" per i dettagli.
M_ScanNetProxy=Impostazioni Proxy
M_FileLost=Un file essenziale è mancante, reinstalla Driver Booster e riprova.
M_FileRupt=Un file essenziale è danneggiato, reinstalla Driver Booster e prova ancora.
M_TriaPmtInfo=Poiché la versione di prova è terminata, su questo PC viene installato Driver Booster Free.
M_PayToUpdate=Disponibile solo per la versione PRO. Attiva ora per aggiornare immediatamente.
M_DelayUpdate1=Disponibile tra un giorno, O attiva ora per aggiornarlo subito.
M_DelayUpdateX=Disponibili tra %d giorni, O attiva ora per aggiornarli subito.
M_SearchDefault=Entra e ricerca
M_DataVersion=Versione del Database: %s (Ultima)
M_FileNotFound=File non trovato!
M_UnknownDevice=Dispositivo sconosciuto
M_Speedup1=Accelera i download
M_Speedup2=Accelerare: %d secondi dalla fine.
M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> dispositivo ha bisogno di un driver aggiornato. Per ulteriori informazioni fai clic su Visualizza dettagli.
M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> dispositivi hanno bisogno di driver aggiornati. Per ulteriori informazioni fai clic su Visualizza dettagli.
M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> dispositivi hanno bisogno di driver aggiornati. Per ulteriori informazioni fai clic su Visualizza dettagli.
M_PopPreSaleUpdate=I driver <a>%d</a> devono essere aggiornati.
M_PopProUpdate=Attiva PRO per aggiornamenti aggiuntivi del driver <a>%d</a>.
M_PopProInstall=<a>%d</a> drivers sono scaricati e pronti per l'installazione.
M_PopPnpDetect=Il dispositivo appena connesso ha driver obsoleti. Per altre informazioni fai clic su Visualizza dettagli.
M_BalloonHint1=Driver Booster continuerà la scansione in background e mostrerà poi i risultati.
M_BalloonHint2=Driver Booster continuerà a scaricare i driver e mostrerà poi i risultati.
M_BalloonHint3=Driver Booster continuerà l'installazione e mostrerà poi i risultati.
M_FixDispQuery=La risoluzione dello schermo presumibilmente è più bassa. Fai clic su "OK" per ripararla.
M_BadSystem=Driver Booster non riesce a installare i driver a causa del sistema danneggiato. Riparare il sistema
M_DeviceUpdateInfo=Qui puoi trovare il riassunto dei dispositivi aggiornati con Driver Booster da quando è stato installato.
M_DeviceUpdateCount=Dispositivi aggiornati: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=Su questo PC hai i driver delle periferiche più recenti.
M_NoDeviceUpdateCount=Vuoi ottimizzare e rendere ancora migliore il PC? Clicca Scansiona ancora per scoprire di più!
M_UpdateEnding=Completando l'aggiornamento...
M_StopWait=Potrebbe volerci un momento per fermarla, attendere...
M_ExpPathFail=Esportazione fallita, prova a selezionare un altro percorso.
M_CrtRstQuery=Sei sicuro di voler creare un punto di ripristino?
M_CrtRstSucced=Creazione del punto di ripristino riuscita!
M_RemoveRstQuery=Il punto selezionato verrà rimosso, continuare?
M_DeleteRstFailed=Eliminazione del punto di ripristino non riuscita!
M_RscDescDrvBkp=È consigliabile eseguire il backup di tutti i driver installati in modo da poterli ripristinare quando necessario.
M_RscDescDrvRst=Se la versione corrente causa problemi puoi ripristinare il driver salvato nel backup.
M_RscDescSysRst=Ripristina il computer al punto di ripristino selezionato. Per la sicurezza del sistema l'ultimo punto non può essere cancellato.
M_RscDkRstFailDesc=Il file di backup è stato cancellato/danneggiato.
M_FixErrCount1=%d errore
M_FixErrCount2=%d errori
M_IncompatibleCount1=%d driver
M_IncompatibleCount2=%d drivers
M_FixUnplug1=1 dispositivo
M_FixUnplug2=%d dispositivi
M_RstTypeInstall=Installa
M_RstTypeUnInstall=Disinstalla
M_RstTypeUnknown=Sconosciuta
M_RstTypeUndo=Annulla
M_RstTypeSystem=Sistema
M_RstTypeManual=Manuale
M_RstTypeCrtlUpd=Aggiornamento critico
M_CrtRstFailed=Impossibile creare il punto di ripristino!
M_RstNoBackup=Backup non eseguito
M_SalePopDevErrNme=Correggi gli errori del dispositivo
M_SalePopDevErrTle=Passa a PRO per risolvere gli errori dei dispositivi
M_SalePopDevErrDsc=Risolve i codici di errore in Gestione periferiche per risolvere i problemi hardware e mantenere al sicuro il proprio PC.
M_SalePopDevErrOne=Trovato <a>1 dispositivo con errore</a>. Attiva l'edizione PRO per risolvere il problema
M_SalePopDevErrMre=Trovati <a>%d dispositivi con errore</a>. Attiva l'edizione PRO per risolvere il problema
M_SalePopAcDownNme=Accelera i Download
M_SalePopAcDownTle=Attiva l'edizione PRO e scarica più velocemente
M_SalePopAcDownDsc=Ottieni i driver giusti in pochi secondi e goditi la velocità di aggiornamento dei driver fino al 100% più veloce.
M_SalePopAuDownNme=Aggiornamento automatico del driver
M_SalePopAuDownTle=Attiva l'edizione PRO per abilitare l'aggiornamento automatico dei driver
M_SalePopAuDownDsc=Scansione, download e installazione automatica degli aggiornamenti disponibili per i driver dei dispositivi e i componenti di gioco mentre il sistema è inattivo.
M_SalePopDrvBkpNme=Backup dei driver e ripristino
M_SalePopDrvBkpTle=Attiva l'edizione PRO e fai un backup completo!
M_SalePopDrvBkpDsc=Esegui il backup dei driver in modo da poterli ripristinare semplicemente quando necessario per garantire la sicurezza del PC.
M_SalePopDatabsNme=15,000,000+ Drivers
M_SalePopDatabsDsc=Godetevi il privilegio di aggiornare i driver più vecchi, soprattutto quelli rari.
M_SaleEmbedlblTile=Esegui l'aggiornamento alla versione PRO per aggiornare <a>%d</a> altri driver di dispositivo e componenti di gioco.
M_PreslEmbedlblTile0=Un altro <a>%d</a> driver di dispositivo e driver di gioco può essere correttamente aggiornato.
M_SaleEmbedlblTileH=Aggiorna all'edizione PRO per aggiornare altri %d driver di periferica e componenti di gioco.
M_SaleEmbedlblTileC=Passa alla versione PRO per aggiornare più driver dei dispositivi e componenti di gioco.
M_SaleScanMorePro=Fare clic su <a>offerta esclusiva</a> per ottenere lo sconto dei VIP per gli altri prodotti IObit (per gli utenti Pro).
M_SaleExclusive=Offerta Esclusiva
M_SaleExtended=Non si desidera ottenere una protezione più completa del PC per garantire un PC più sicuro e più pulito?
M_SaleNoThanks=No, grazie
M_lblpg1P2=Vuoi una diagnosi più profonda del pc?
M_lblpg1P3=Clicca <a>Scansiona ancora</a> e ottieni la soluzione a tutti i problemi del pc.
M_rdbtnpg1Finish=Fine
M_rdbtnpg1ScanMore=Scansiona Ancora
M_FeedbackSCMax=Operazione fallita, è stato raggiunto il limite di 5 immagini.
M_FeedbackDelete=Sicuro di voler rimuovere quest'immagine?
M_DrvLogEmpty=Nessuna cronologia di aggiornamento<br>Esegui una SCANSIONE per trovare tutti gli aggiornamenti disponibili.
M_DrvLogType1=Installato
M_DrvLogType2=Disinstallato
M_DrvLogType3=Torna indietro
M_DrvLogType4=Ripristinato
M_DrvLogType5=Ignorato
M_DrvLogType6=Ignorato
M_DrvLogType7=Recuperato
M_DrvLogType8=Ignorato
M_DrvLogType9=Ignorato
M_DrvUpdInstInfo=L'elemento seguente (driver di periferica/componente gioco) verrà aggiornato automaticamente in <a>%s</a>
M_DrvUpdInstInfo2=I seguenti elementi <a>%d</a> (driver di periferica/componente gioco) verranno automaticamente aggiornati in <a>%s</a>
M_DrvUpdUpdateNow=Aggiorna adesso
M_DrvUpdCompleted=Aggiornamento completato!
M_DrvUpdOK=Ok
M_DrvUpdReboot=Riavvia
M_DrvUpdNeedReboot=Aggiornamento completato! Riavviare ora per renderlo effettivo.
M_DrvUpdInstalling=Installazione ...
M_DrvUpdCancelling=Cancellazione in corso ...
M_DrvUpdStopInfo=Si prega di attendere l'annullamento. Questo potrebbe richiedere un po' 'di tempo
M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster aggiorna automaticamente in background i driver delle periferiche e i componenti di gioco.
M_DrvUpdMinimize=Riduci a icona
M_DrvUpdCancel=Cancella
M_ActiveToFeedback=Valutazione
M_ActiveForTrial=Acquista ora
M_ActiveForFree=Attiva Ora
M_GuideFaceIOT_Des=Cerca e cancella i file spazzatura sul dispositivo iOS per liberare spazio di archiviazione.
M_GuideFaceIOT_Scan=Scansiona
M_GuideFaceSanWithPro=Altri aggiornamenti con PRO Edition
M_GuideFaceSanWithPro_Des=Passa alla versione PRO per aggiornare più driver dei dispositivi e componenti di gioco.
M_GuideFaceSanWithPro_Des_Num=Esegui l'upgrade all'edizione PRO per aggiornare <a>%s</a> più driver di dispositivo e driver di gioco.
M_GuideFaceView=Aggiorna
M_GuideFaceDeviceError=Errore di periferica
M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> errori dei dispositivi possono essere corretti.
M_GuideFaceFix=Ripara
M_GuideFaceUnplugDevData_lng=Dati dispositivo non validi
M_GuideFaceUnplugDevData_Des_lng=I dati di <a>%s</a> dei dispositivi non validi possono essere eliminati.
M_GuideFaceClean=Pulizia
M_GuideFacePCPerScan=Scansiona le prestazioni del PC
M_GuideFacePCPerScan_NewDes=Pulisce & ottimizza il tuo PC per ottenere la miglior performance possibile.
M_GuideFaceScan=Scansiona
M_GuideFaceUpCountDes=Da quando è stato installato Driver Booster sono stati aggiornati <a>%d</a> driver. <a>Visualizza cronologia aggionamenti</a>
M_GuideFaceHistory=<a>Visualizza cronologia aggiornamenti</a>
M_GuideFaceUpdated=Aggiornato
M_GuideFaceDriver=Driver Dispositivi
M_GuideFaceComponent=Componenti Giochi
M_GuideFaceTitle=Congratulazioni! Aggiornato con successo!
M_GuideFacerdhtmldesCap=Per mantenere i tuoi driver sempre aggiornati esegui regolarmente Driver Booster.
M_GuideFaceFixDone=Errori dei dispositivi corretti.
M_GuideFaceCleanDone_lng=I dati dei dispositivi non validi vengono eliminati.
M_GuideFaceDeviceError_Des1=È possibile correggere l'errore del dispositivo <a>%s</a> .
M_GuideFaceUnplugDevData_Des1_lng=<a>%s</a> i dati del dispositivo non valido possono essere eliminati.
M_GuideFaceUpCountDes1=Da quando è stato installato Driver Booster è stato aggiornato <a>%d</a> driver. <a>Visualizza cronologia aggionamenti</a>
M_GuideFaceDriver1=driver del dispositivo
M_GuideFaceComponent1=Componente di gioco
M_GuideFaceCleaned=Puliti
M_GuideFaceFixed=Riparato
M_GuideFaceISU_Des=Scansiona i tuoi programmi installati per aggiornamenti.
M_GuideFaceISU_Scan=Scansiona
M_PcPerScanPrivacy=Tracce della privacy
M_PcPerScanJunk=File spazzatura
M_PcPerScanInternet=Miglioramenti per Internet
M_PcPerScanRegistry=Voci del registro
M_PcPerScanSystem=Ottimizzazione sistema
M_PcPerScanProbDes=Sono stati trovati %s elementi (%s)
M_PcPerScanProbDes1=Sono stati trovati %s elementi
M_PcPerScanProbDes2=Trovato %s elemento (%s)
M_PcPerScanProbDes3=È stata trovato l'elemento %s
M_PcPerScanProbDes6=<a>%d</a> oggetto trovato. <a>Dettagli</a>
M_PcPerScanProbDes5=Nessun problema trovato
M_PcPerScanTip1=Che influenzerà le prestazioni del tuo sistema. Ti consigliamo di installare Advanced SystemCare per risolverlo.
M_PcPerScanTip2=E ti consigliamo di installare Advanced SystemCare per mantenere il tuo PC sempre pulito e veloce.
M_PcPerScanNoError=Nessun problema
M_PcPerScantitleCap=Dettagli della scansione delle prestazioni del PC
M_PcPerScanInstalling=Installazione
M_PcPerScanRdhtmlblCap=Facendo clic su Installa per riparare, accetti la <a>EULA</a> e <a>norme sulla privacy</a> avanzate di SystemCare e accetti di installarlo.
M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Facendo clic su Installa, accetti la <a>EULA</a> e le <a>norme sulla privacy</a> di Advanced SystemCare ne accetti l'installazione.
M_PcPerScanOptimizeTitle=Dettagli di ottimizzazione del Sistema
M_PcPerScanOptimizeDesc=Questi elementi influenzeranno le prestazioni del tuo sistema. Ti consigliamo di installare Advanced SystemCare per ottimizzarlo.
M_PcPerScanOptimizeBtn=Installa per ottimizzare
M_ScanWithProDes=Esegui l'aggiornamento alla versione PRO per aggiornare <a>%d</a> altri driver di dispositivo e componenti di gioco.
M_ScanWithProLevel_0=Vecchio
M_ScanWithProLevel_1=Molto vecchio
M_ScanWithProLevel_2=Estremamente Vecchio
M_ScanWithProAviailable=Disponibile:
M_ScanWithProCmp=Non installato
M_ScanWithProMiss=Driver Mancanti
M_ScanWithProPorb=Difettoso
M_GuideFaceAutoUpdate=Aggiornamento automatico del driver
M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Per mantenere i driver automaticamente aggiornati attiva Auto Driver Update.
M_GuideFaceNoProblem=Tutti i problemi sono già stati risolti
M_GuideFaceEnable=Abilita
M_GuideFaceEnabled=Abilitato
M_GuideFaceSetting=Impostazioni
M_GuideFaceSettingDes=L'aggiornamento automatico del driver è abilitato. Puoi cambiarlo nelle Impostazioni.
M_GuideFaceRunASC=Esegui Advanced SystemCare per eseguire la scansione di altri problemi e file spazzatura del PC.
M_GuideFaceDetails=Mostra Dettagli
M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> elementi trovati. Installare Advanced SystemCare per ripararli.
M_UpdateHistoryDate=Data:
M_UpdateHistoryVersion=Versione:
M_UpdateHistoryClose=Chiudi
M_UpdateHistoryTitle=Cronologia aggiornamento dei driver
M_UpdateHistoryAllVersion=Tutte le versioni
M_RstModBackupFlder=Cambia cartella di backup
M_RstBackup=Back Up
M_RstExpBackupFlder=Esplora cartella dei backup
M_RstRestore=Ripristina
M_RstCreateRstPoint=Crea un Punto Ripristino
M_RstViewRstPoint=Visualizza il Sistema di Ripristino
M_RstSysRstRestore=Ripristina
M_RstSysRstRemove=Rimuovi
M_SaleBenefits=Attiva l'edizione PRO e ottieni i benefici
M_SaleFeature1=Più aggiornamenti di driver con un database del 200% più grande
M_SaleFeature2=Migliora la stabilità e le prestazioni del sistema
M_SaleFeature3=Migliora l'esperienza di gioco
M_SaleFeature4=Aggiornamento automatico dei driver e backup sicuro
M_SaleAllFeatures=Vedere tutti i benefici di PRO
M_btnMin.Hint=Riduci a icona
M_btnclosewin.Hint=Chiudi
M_btnOverall=Riepilogo
M_btnOS=Sistema Operativo
M_btnProAndMain=Processore e scheda madre
M_btnMemDev=Dispositivo di Memoria
M_btnDisplay=Monitor
M_btnDrives=Drivers
M_btnNetWork=Rete
M_btnOther=Altri Dispositivi
M_btnExport=Esporta...
M_btnclose1=Chiudi
M_Listview_CS0=Nome elemento
M_Listview_CS1=Valore
M_lblPMTotal=Totale
M_lblPMAvl=Disponibile
M_lblPMCache=Cache di Sistema
M_lblCCTotal=Totale
M_lblCCLimit=Limite
M_lblCCPeak=Picco
M_lblKMTotal=Totale
M_lblKMPaged=Di paging
M_lblKMNonepaged=Non di paging
M_lbllog=IObit Informazioni sul sistema
M_imgLoading=Caricamento...
M_frdlblcpu_u=Utilizzo CPU
M_rdlblcpu_u_h=Cronologia utilizzo CPU
M_rdlblMU=Memoria Utilizzata
M_rdlblPM=Memoria Fisica
M_rdlblCC=Impegnato nel caricamento
M_rdlbKM=Memoria del kernel
M_General=Generale
M_Graphics=Grafica
M_Storage=Memoria
M_fIO=I/O
M_Video_Mem=Memoria Video
M_fOS=Sistema Operativo
M_PM=Processore & scheda madre
M_fMD=Dispositivo di Memoria
M_DV=Drivers
M_DP=Monitor
M_NW=Rete
M_OD=Altri Dispositivi
M_CS=Sistema del Computer
M_CN=Nome del Computer
M_ffUN=Nome Utente
M_ORG=Organizzazione
M_OS_Name=Nome Sistema Operativo
M_OS_Ver=Versione Sistema Operativo
M_fSP=Service Pack
M_fID=ID Prodotto
M_Uptime=Tempo di Attività del Sistema
M_IE_Ver=Versione Internet Explorer
M_DX_Ver=Versione Microsoft DirectX
M_OGL_Ver=Versione OpenGL
M_fReg=Registro
M_Max_Size=Dimensione Massima
M_Cur_Size=Dimensione Attuale
M_Status=Stato
M_fUnknown=Sconosciuta
M_fYES=Si
M_fCPU=Centrale di elaborazione
M_CPU_Name=Nome CPU
M_CPU_Number=Numero di processori logici
M_Code_Name=Nome Codice
M_Man=Produttore
M_CCS=Frequenza di Clock attuale
M_MCS=Massima Frequenza di Clock
M_Vol=Voltaggio
M_Ext_Clk=Clock Esterno
M_SN=Numero di Serie
M_CPU_ID=ID CPU
M_fSD=Designazione presa
M_Int_Cache=Cache Interna
M_Ext_Cache=Cache Esterna
M_Borad=Scheda Madre
M_Mod=Modello
M_BIOS_Name=Nome BIOS
M_BIOS_Ven=Fornitore BIOS
M_SMBIOS_Ver=Versione SMBIOS
M_BIOS_Date=Data BIOS
M_BIOS_Feature=Caratteristiche BIOS
M_Pyh_Mem=Memoria Fisica
M_Mem_Bank=Banco Memoria
M_Des=Descrizione
M_Dev_Loc=Localizzazione Dispositivo
M_Capacity=Capacità
M_fSpeed=Velocità
M_Mem_Type=Tipo di Memoria
M_Form_Factor=Fattore di Forma
M_Mem_Res=Risorse di Memoria
M_Mem_Total=Memoria Totale
M_Mem_Used=Memoria Utilizzata
M_Mem_Free=Memoria Disponibile
M_Mem_Usage=Memoria Utilizzata
M_Data_Width=Larghezza Dati
M_Disk_Total=Dimensione totale del Disco Rigido
M_Disk_Free=Spazio disponibile nel Disco Rigido
M_Name=Nome
M_Capability=Capacità
M_Disk_Drive=Unità Disco
M_Media_Type=Tipo di Supporto
M_Int_Type=Tipo di Interfaccia
M_Part=Partizioni
M_Cylinder=Cilindri Totali
M_fHead=Testate Totali
M_Sector=Settori Totali
M_Track=Tracce Totali
M_TPC=Tracce per Cilindro
M_SPT=Settori per Traccia
M_BPS=Byte per Settore
M_Smart_Support=Supporto S.M.A.R.T
M_Temperature=Temperatura Attuale
M_IDE_Ctrl=Controller IDE
M_fDrive=Unità
M_Trans_Rate=Velocità di Trasferimento
M_Video_Adapter=Adattatore video
M_Video_Processor=Processore Video
M_Video_Arch=Architettura Video
M_Scr_Resolution=Risoluzione Schermo
M_DAC_Type=Tipo DAC
M_VMem_Size=Dimensione Memoria
M_VMem_Type=Tipo di Memoria
M_Video_Mode=Modalità Video
M_CRR=Frequenza di Aggiornamento Attuale
M_Driver_Ver=Versione Driver
M_Driver_Date=Data Driver
M_Monitor=Monitor
M_Scr_Height=Altezza Schermo
M_Scr_Width=Larghezza Schermo
M_Product_Name=Nome Prodotto
M_Service_Name=Nome Servizio
M_MAC_Addr=Indirizzo MAC
M_Sound_Dev=Dispositivo Suono
M_Mouse=Mouse
M_Btns=Pulsanti
M_Keyboard=Tastiera
M_Func_Key=Tasti di Funzione
M_USB_Ctrl=Controller USB
M_Prot_Support=Protocollo Supportato
M_Memory=Memoria
M_Unnecessaryforgaming=Non necessario per il gioco
M_Refresh=Aggiorna
M_SearchOnline=Ricerca Online
M_OpenFolder=Apri Cartella
M_SortBy=Ordina per
M_Description=Descrizione
M_VirtualDeskTitle=Lancia Game su Gaming Desktop
M_VirtualDeskDesc=Fornisce la massima potenza di elaborazione per la riproduzione del gioco senza alcuna interruzione e la massima allocazione di memoria per la velocità di gioco
M_RAMTitle=Pulizia RAM
M_RAMDesc=Per aumentare la memoria fisica disponibile ottimizza l'utilizzo della memoria
M_ClipTitle=Cancella appunti
M_ClipDesc=Cancella appunti inutilizzati
M_PowerTitle=Abilita soluzioni di gioco
M_PowerDesc=Per prestazioni ottimali modifica le impostazioni di alimentazione
M_AutoUpTitle=Disattiva Aggiornamenti automatici
M_AutoUpDesc=Impedisci all'aggiornamento automatico di interrompere i tuoi giochi
M_EnableGMTitle=Abilita la modalità di gioco di Windows
M_EnableGMDesc=Attiva la modalità di gioco nelle impostazioni di Windows
M_ProcDefClose=Processi chiusi per impostazione predefinita
M_ProcGroupSafe=Processi raccomandati da chiudere
M_ProcGroupOther=Altri processi
M_Process Name=Nome del processo
M_PowerSchDesc=Attivalo per potenziare quando passi alla modalità di gioco.
M_ProcessName=Nome del processo
M_Property=Proprietà
M_Process=Processi (%d processi, %d selezionati)
M_Service=Servizi di Windows (%d servizi, %d selezionati)
M_OtherService=Servizio non Windows (%d servizio, %d selezionato)
M_Process1=Processo (%d processo, %d selezionato)
M_Service1=Servizio di Windows (%d servizio, %d selezionato)
M_OtherService1=Servizio non Windows (%d servizio, %d selezionato)
M_Others=Altri (%d elementi, %d selezionato)
M_LvServiceGroupName1=Servizio Windows
M_LvServiceGroupName2=Servizio non Windows
iobit_lang_SystemOptimizereport=Rapporto di ottimizzazione del sistema
iobit_lang_key_junkfile_group_1=File indesiderati (%d elementi, %s):
iobit_lang_key_privacy_group_2=Tracce della privacy (%d elementi,%s): ce
iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=Ottimizzazioni del sistema (%d elementi):
iobit_lang_key_internetboost_group_4=Miglioramenti di Internet (%d elementi):
iobit_lang_key_registryclean_group_5=Voci del Registro di sistema (%d elementi):
M_TrialSwitch=Passa a Driver Booster Free
M_TrialDur11=Durante l'ultimo <a>%d</a> giorno, Driver Booster Trial ha corretto <a>%d</a> problema di driver per te. Acquista ora per mantenere aggiornati i driver del tuo dispositivo.
M_TrialDur21=Durante gli ultimi <a>%d</a> giorni, Driver Booster Trial ha corretto <a>%d</a> problema di driver per te. Acquista ora per mantenere aggiornati i driver del tuo dispositivo.
M_TrialDur12=Durante l'ultimo <a>%d</a> giorno, Driver Booster Trial ha corretto <a>%d</a> problemi di driver per te. Acquista ora per mantenere aggiornati i driver del tuo dispositivo.
M_TrialDur22=Durante gli ultimi <a>%d</a> giorni, Driver Booster Trial ha corretto <a>%d</a> problemi di driver per te. Acquista ora per mantenere aggiornati i driver del tuo dispositivo.
M_TrialDur0=Acquista ora per mantenere aggiornati i driver del tuo dispositivo e massimizzare l'esperienza di gioco.
M_TrialToFree=Potresti perdere alcune offerte speciali riservate agli utenti trial dopo il passaggio a Driver Booster Free. Sei sicuro di voler continuare?
M_TrialExp=Il tuo Driver Booster Trial è <a>scaduto</a>.
M_TrialLose0=Il tuo Driver Booster Trial scadrà tra <a>24</a> ore.
M_TrialLose1=Il tuo Driver Booster Trial scadrà tra <a>1</a> giorno!
M_TrialLose2=Il tuo Driver Booster Trial scadrà tra <a>%d</a> giorni!
M_Trial1Remaning=Il driver %d può essere aggiornato oggi (quota giornaliera per la versione di prova: 1)
M_TrialUpdateDscrptnSingle=Passa all'edizione PRO per aggiornare <a>1</a> altro driver di dispositivo e componenti di gioco con un clic.
M_TrialUpdateDscrptnMulti=Passa all'edizione PRO per aggiornare i <a>%d</a> driver dei dispositivi e componenti di gioco con un clic.
M_SettingAppNotExisted=N/A (non esistente).
M_FeedbackAddImgCount=Aggiungi immagine.
M_DisabledDriverUpdate=Una volta disabilitato, potresti perderti i nuovi driver aggiunti che potrebbero invece contribuire alla ottimale performance del tuo PC. Vuoi ancora disabilitarlo?
M_UpdateManually=Con gli aggiornamenti mauali potresti non avere sempre l'ultima versione di Driver Booster disponibile. Vuoi mantenere gli aggiornamenti manuali?
M_ISU_Desc1=<a>1</a> software non aggiornato
M_ISU_Desc2=<a>%s1</a> software non aggiornati
M_ASCDetail_Desc1=<a>%s1</a> oggetto trovato <a>(%s2)</a>
M_ASCDetail_Desc2=<a>%s1</a> oggetto trovato <a>(%s2)</a>
M_ASCDetail_Desc3=<a>%s1</a> oggetto trovato
M_ASCDetail_Desc4=<a>%s1</a> oggetti trovati
M_ASCDetail_Desc5_new=Tutti gli elementi sono stati ripuliti.
M_ASCDetail_Desc10=%s1 elemento trovato (%s2)
M_ASCDetail_Desc20=%s1 elemento trovato (%s2)
M_ASCDetail_Desc30=%s1 elemento trovato
M_ASCDetail_Desc40=%s1 elemento trovato
M_Title_Check_Position=Controllo (%s%)....
M_Title_Scan_Position=Scansione (%s%)....
M_ASC_Problem_new=<a>%s1</a> file spazzatura possono essere cancellati e <a>%s2</a> articoli possono essere ottimizzati.
M_ASC_Problem_1_new=<a>%s1</a> file spazzatura possono essere cancellati.
M_ASC_Problem_2_new=<a>%s1</a> articoli possono essere ottimizzati.
M_ASC_Problem_3_new=<a>%s1</a> file spazzatura possono essere cancellati e <a>%s2</a> articolo può essere ottimizzato.
M_ASC_Problem_4_new=<a>%s1</a> articolo può essere ottimizzato.
M_ASC_Problem_5_new=%s1 file spazzatura possono essere puliti e gli articoli %s2 possono essere ottimizzati.
M_ASC_Problem_6_new=%s1 file spazzatura può essere cancellato e l'articolo %s2 può essere ottimizzato.
M_ASC_NoProblem=Nessun problema rilevato.
M_ASC_PrDesc1=+ Pulisci ed ottimizza il PC con 1 click.
M_ASC_PrDesc2=+ Velocizza il PC, fino al 200% più veloce.
M_ASC_PrDesc3=+ Ottieni una connessione Internet fino al 300% più veloce.
M_normal_cancel=Cancella
M_ASC_MClean=Visualizza e cancella
M_ASC_Recommend_New=Ti consigliamo di installare Advanced SystemCare per risolverli con un clic.- <a>%s</a>
M_ASC_OptionalOffer=Offerta facoltativa
M_ASC_ProductBy=Utilità di ottimizzazione definitiva del PC di <a>%s</a>
M_ISU_Problem1=<a>%d</a> aggiornamento software trovato. <a>Dettagli</a>
M_ISU_Problem=<a>%d</a> aggiornamenti software trovati. <a>Dettagli</a>
M_ISU_NoProblem=Nessun aggiornamento software disponibile.
M_ISU_PrDesc1=+ Aggiorna i tuoi programmi non appena è disponibile la nuova versione.
M_ISU_PrDesc2=+ 1 click per installare tutti gli aggiornamenti.
M_ISU_PrDesc3=+ 1 click per installare tutti i programmi più usati del web.
M_SMGB_Problem=Overclock dell'hardware per migliorare le prestazioni di gioco fino al <a>130%</a>
M_SMGB_NoProblem=Non è disponibile nessun aggiornamento del software
M_SMGB_PrDesc1=+ <a>Super boost</a> del tuo PC per aumentare fino al 50% i FPS.
M_SMGB_PrDesc2=+ <a>Aumento automatico</a> delle prestazioni del PC all'avvio del gioco.
M_SMGB_PrDesc3=+ <a>Monitoraggio in tempo reale</a> delle temperature dell'hardware durante il gioco.
M_SMGB_PrDesc1_hint=+ Super boost del tuo PC per aumentare fino al 50% i FPS.
M_SMGB_PrDesc2_hint=+ Aumenta automaticamente le prestazioni del PC all'avvio del gioco.
M_SMGB_PrDesc3_hint=+ Monitorizza in tempo reale le temperature dell'hardware durante il gioco.
M_ISR_Recommend=Raccomandazione di Iobit
M_VPN_Title=Offerta facoltativa
M_VPN_Install=Installa
M_VPN_BoostNow=Aumenta Ora
M_VPN_Problem=Un clic per potenziare il tuo gioco, ridurre la latenza di rete fino a <a>50 ms</a> e proteggere la tua privacy con iTop VPN
M_VPN_Desc1=+ <a>Veloce</a> - Divertiti con giochi online velocissimi
M_VPN_Desc2=+ Accesso rapido a <a>CODICE, PUBG, WOT, Minecraft</a> …
M_VPN_Desc3=+ <a>Sicura</a>- Navigazione anonima e crittografata con IP nascosto
M_VPN_Desc4=+ <a>Gratuito</a> - Sblocca siti Web e riproduci in streaming gratuitamente
M_VPN_EULA=Facendo clic su "Installa", accetti di installare iTop VPN e di accettare le sue <a>EULA</a> e <a>Norme sulla privacy</a>.
M_ASC_Recommend1=E ti raccomandiamo di installare Advanced SystemCare per mantenere il tuo PC sempre pulito e veloce.
M_ASC_Recommend2=Ti raccomandiamo di installare Advanced SystemCare per correggere tutto.
M_ISU_Recommend1=Installa IObit Software Updater per mantenere tutti i tuoi software aggiornati con un solo click.
M_ISU_Recommend2=Per mantenere tutti i tuoi programmi sempre aggiornati, raccomandiamo di installare IObit Software Updater.
M_SMGB_Recommend=Ti consigliamo di installare Smart Game Booster per migliorare le prestazioni di gioco e ottenere maggiori vantaggi.
M_EULA_ISU=Cliccando "Installa", accetti di installare IObit Software Updater e accetti la sua <a>EULA</a> & <a>Politica della Privacy</a>
M_EULA_ASC=Cliccando "Installa", accetti di installare Advanced SystemCare e accetti la sua <a>EULA</a> & <a>Politica della Privacy</a>
M_EULA_SMGB=Facendo clic su "Installa", accetti di installare Smart Game Booster e accetti il suo <a>EULA</a> e <a>Informativa sulla privacy</a>.
M_EULA_ISR_NEW=Facendo clic su "Installa", accetti di installare iTop Screen Recorder e accetti il suo <a>EULA</a> e <a>Informativa sulla privacy</a>.
M_EULA_ISU_Hint=Cliccando "Installa", accetti di installare IObit Software Updater e accetti la sua EULA & Politica della Privacy
M_EULA_ASC_Hint=Cliccando "Installa", accetti di installare Advanced SystemCare e accetti la sua EULA & Politica della Privacy
M_EULA_SMGB_Hint=Facendo clic su "Installa", accetti di installare Smart Game Booster e accetti il suo EULA e l'Informativa sulla privacy.
M_EULA_ISR_Hint_NEW=Facendo clic su "Installa", accetti di installare iTop Screen Recorder e accetti l'EULA e l'Informativa sulla privacy.
M_BannerUpgrade=Aggiorna
M_BannerUpgradeNow=Aggiorna ora!
M_BannerUpgrade00=Aggiorna tutto per $0
M_BannerUpgrade1=Controlla
M_Guarantee_Normal=Garantisce che mantiene aggiornati i driver
M_Guarantee_Normal_presl0=Passa a PRO GRATIS con questa possibilità annuale.
M_IconDesc_Normal=Sei completamente protetto dalla nostra garanzia di rimborso del 100% entro 60 giorni. Nessuna domanda richiesta.
M_IconDesc_Steam=Sei completamente protetto dalla politica di rimborso di STEAM.
M_Gua_Nromal=Garanzia di rimborso entro 60 giorni
M_Gua_Steam=Garantito dalla politica di rimborso STEAM
M_Banner_tips=Aggiorna ora a PRO ora con l'offerta migliore.
M_ISUUrl=Aggiorna manualmente
M_ASCClean=Pulizia
M_ASCCleaning=Pulizia...
M_ASCCleaned=Pulito
M_ExitDriver_Single=Driver Booster PRO ha trovato <a>1</a> driver o componente di gioco obsoleto rimasto sul tuo sistema, il che potrebbe rallentare le prestazioni del PC, arresti anomali del sistema, problemi di gioco e minacciare la stabilità del tuo PC.
M_ExitDriver_Multi=Driver Booster PRO ha trovato <a>%d</a> driver o componenti di gioco obsoleti rimasti nel sistema, che potrebbero rallentare le prestazioni del PC, arresti anomali del sistema, problemi di gioco e minacciare la stabilità del PC.
M_ExitDev_Single=Driver Booster PRO ha rilevato <a>1</a> driver o componente di gioco obsoleti nel tuo sistema, che può causare arresti anomali del sistema, blocco dello schermo, errore audio e ulteriori rischi per la sicurezza del sistema.
M_ExitDev_Multi=Driver Booster PRO rileva <a>%d</a> driver e componenti di gioco obsoleti e problematici nel tuo sistema, che possono causare arresti anomali del sistema, blocco dello schermo, nessun errore audio e ulteriori rischi per la sicurezza del sistema.
M_FeedItopCap=Installa la VPN iTop gratuita per navigare in modo sicuro e anonimo.
M_FeedItopAction=Installa
M_rescue1=Non è necessario eseguire il backup dei driver.
M_rescue2=Viene eseguito il backup di tutti i driver.
M_rescue3=Nessun driver viene sottoposto a backup.
M_rescue4=Non viene creato alcun punto di ripristino del sistema.
M_ZeroItem1=Aggiornamento privilegiato di <a>15.000.000+</a> driver
M_ZeroItem2=Aggiorna i driver di gioco per un gioco più fluido
M_ZeroItem3=<a>1 clic</a> per risolvere il problema hardware
M_ZeroItemNew1=<a>Maggiore</a> velocità di download dei driver
M_ZeroItem4=Velocità <a>2 volte più veloce</a> per scaricare i driver
M_ZeroItem1_Data=<a>%d driver</a> possono essere aggiornati per una migliore stabilità del sistema
M_ZeroItem2_Data=<a>%d driver di gioco</a> possono essere aggiornati per un gioco più fluido
M_ZeroItem3_Data=<a>%d codici di errore</a> possono essere corretti per migliorare le prestazioni dell'hardware
M_DevErr_State_fixed=Riparato
M_DevErr_State_ignored=Ignorato
M_DevErr_State_reboot=Richiesto riavvio
M_DevErr_State_failed=Fallito
M_DevErr_ignore=Ignora
M_DevErr_unignore=Non ignorare
M_DevErr_lvcolumn3=Operazione
M_DevErr_lvcolumn1=Nome Dispositivo
M_DevErr_lvcolumn2=Stato
M_DevErr_btn_fix=Ripara
M_DevErr_btn_ok=Ok
M_DevErr_completed=<a>%s</a> errori sono stati corretti!
M_DevErr_detected=Sono stati rilevati <a>%s</a> errori!
M_DevErr_noErr=Nessun codice di errore deve essere corretto.
M_DevErr_msg_reboot=Alcuni errori possono essere corretti solo dopo il riavvio del sistema. Vuoi riavviare ora?
M_DevErr_msg_detail=La causa e la soluzione del codice di errore %s
M_DevErr_msg_detail_manual=Hai bisogno di una correzione manuale
M_Invalid_column1=Nome Dispositivo
M_Invalid_column2=Stato
M_Invalid_column3=Operazione
M_Invalid_completed=<a>%s</a> Pulizia dispositivi non validi completata!
M_Invalid_detected_Lng=È possibile eliminare i dati di <a>%s</a> dei dispositivi non validi.
M_Invalid_noErr_lng=Non è necessario pulire i dati non validi del dispositivo.
M_Invalid_ignore=Ignora
M_Invalid_unignore=Non ignorare
M_Invalid_ignored=Ignorato
M_Invalid_Cleaned=Puliti
M_Invalid_noCleaned=Hai bisogno di pulizia
M_Invalid_btn1=Pulizia
M_Invalid_btn2=Ok
M_Set_Driver_nolimit=Non limitato
M_Offer_Detail_Data=%s1 elementi trovati (%s2) <a>Visualizza rapporto</a>
M_Offer_Detail_Data2=%s elementi trovati <a>Visualizza rapporto</a>
M_Offer_Detail_Eula=Facendo clic su "%s", accetti di installare Advanced SystemCare e ne accetti <a>EULA</a> e <a>Informativa sulla privacy</a>.
M_RightBoxLoad=Caricamento
M_Main_Status_Dev=<a>%s driver di dispositivo</a> sono obsoleti!
M_Main_Status_Game1=<a>%s driver di gioco</a> sono obsoleti!
M_Main_Status_Game2=<a>%s driver di gioco</a> non sono installati!
M_Main_Status_Dev_L=<a>%s driver di dispositivo</a> obsoleti
M_Main_Status_Game1_L=<a>%s driver di gioco</a> obsoleti
M_Main_Status_Game2_L=<a>%s driver di gioco</a> non installati
M_Main_Status_List1=Un altro <a>%s driver di dispositivo</a> obsoleto
M_Main_Status_List2=Un altro <a>%s driver di gioco</a> obsoleto
M_Main_Status_List3=Un altro <a>%s driver di gioco</a> non installato
M_Main_Status_List4=Altri <a>%s1 driver di dispositivo</a> obsoleti e <a>%s2 driver di gioco</a> obsoleti
M_Main_Status_List5=Altri <a>%s1 driver di dispositivo</a> obsoleti e <a>%s2 driver di gioco</a> non installati
M_Main_Status_uptodate=Tutti i tuoi driver sono <a>aggiornati</a>!
M_Main_Status_init=Scansiona per controllare lo stato dei driver!
M_Main_Status_Title_Pro=Evviva! Tutti i driver sono <a>aggiornati</a>!
M_Main_Status_Title_Free=Evviva! Tutti i driver sono <a>aggiornati</a> nell'edizione gratuita!
M_Main_Status_Title_Free_Banner=Evviva! Driver Booster Free ha aggiornato per te tutti i driver aggiornabili.
M_Main_Status_SubTitle=<a>%s driver</a> sono stati aggiornati da Driver Booster. <a>Visualizza cronologia aggiornamenti</a>
M_OS1=Sistema operativo
M_Processor=Processore
M_Free=Gratuito
M_Total=Totale
M_Graphics_Card=Scheda grafica
M_Disk_Storage=Archiviazione su disco
M_Audio=Audio
M_TrayHint_NoDriver=Tutti i driver sono aggiornati!
M_IOTOffer1=Il tuo miglior strumento di gestione dei file per iPhone/iPad.
M_IOTOffer2=Trasferimento dati da iPhone/iPad a PC con 1 clic.
M_IOTOffer3=Scarica video online e li converte in file di vari formati.
M_IOTOffer4=Pulisci in modo semplice e sicuro i file spazzatura per liberare spazio sul dispositivo iOS.
M_IOTOffer5=Trasferisci i contenuti in modalità wireless tra il dispositivo iOS e il PC.
M_EulaDest=Facendo clic su "Installa", accetti di installare IOTransfer e accetti la sua <a>EULA</a> e la <a>Informativa sulla privacy</a>.
M_ListSearch=Ricerca
M_ShareTitle1=VALE UN TENTATIVO!
M_ShareTitle2=GRANDE INIZIO!
M_ShareTitle3=BUON LAVORO!
M_ShareTitle4=ECCELLENTE!
M_OneFriends=1 amico installato
M_NumFriends=%d amici installati
M_CopyLink=Il link di condivisione viene copiato. Condividilo per ottenere ricompense.
M_NetErr=Nessuna connessione internet. Per favore controlla la tua connessione Internet e prova di nuovo.
M_ShareQuote=Aiutami a vincere una licenza gratuita di Driver Booster scaricando e installando Driver Booster! Dopo l'installazione, puoi anche vincere una licenza gratuita condividendo Driver Booster! Clicca per scaricare ora.
M_1reward=Congratulazioni! Hai 1 mese di Driver Booster PRO. Continua a condividerlo con più amici per ulteriori ricompense.
M_3reward=Congratulazioni! Hai 3 mesi di Driver Booster PRO. Continua a condividere con più amici per ulteriori premi.
M_6reward=Congratulazioni! Hai tutte le ricompense.
M_GotReward=Hai la ricompensa.
M_ClickGet=Fai clic su "Ottieni ora" per ottenere il premio.
M_SEMail_Name=Inserisci il tuo nome
M_SEMail_Err1=Inserire un indirizzo email valido!
M_SEMail_Err2=Inserisci il tuo nome!
M_SEMail_Succ=L'e-mail è stata inviata con successo.
M_SEMail_Failed=Impossibile inviare. Riprova più tardi o condividilo in un altro modo.
M_GuideShare=Ottieni fino a <a>6 mesi di Edizione PRO</a> condividendo Driver Booster.
M_ShareGet=Ottieni Ora
M_Boost_VPN_Run=Esegui ora
M_Boost_VPN_Boost=Aumenta Ora
M_Boost_VPN_Install=Esegui iTop VPN per potenziare e proteggere la tua connessione Internet.
M_Boost_VPN_No=Installa iTop VPN per potenziare e proteggere la tua connessione Internet.
M_ISR_PrDesc1_New2=Registra filmati e musica in 4K senza perdita di qualità
M_ISR_PrDesc2_New2=Acquisisci gameplay senza ritardi in 1080P/60 FPS
M_ISR_PrDesc3_New2=Personalizza la registrazione della webcam
M_ISR_PrDesc4_New2=Potente editor video e strumento completo per screenshot
M_ISR_PrDesc5_New2=Numerosi strumenti di intelligenza artificiale pratici, tra cui la conversione da testo a voce

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=Metti l'icona nella barra delle applicazioni
M_ViewWhatsNew=Guarda cosa c'è di nuovo
M_NewestVer=Stai già utilizzando la versione più recente. Questa configurazione uscirà automaticamente.
M_UninstOld=Prima di installare Driver Booster %s, devi disinstallare Driver Booster %s. Continuare?
M_UninstOldBeta=Prima di installare Driver Booster Beta %s, devi disinstallare Driver Booster Beta %s. Continuare?
M_IconDesc=Aggiorna i tuoi driver!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=Ok
M_BtnCancel=Cancella
M_BtnYes=Si
M_BtnNo=No
M_BtnRetry=Riprova
M_BtnAbort=Annulla
M_BtnIgnore=Ignora
M_BtnClose=Chiudi

[DB_ExitWndcyri]
lblTitle.Caption=Prima di uscire
lblLeft1.Caption=Provalo senza rischi
lblLeftBottomTxt.Caption=Siamo sicuri che Driver Booster PRO risolverà tutti i tuoi problemi dei tuoi mal di testa, o riceverai un rimborso completo entro 60 giorni dall'acquisto, senza fare domande.
lblLeftBottomTxt.Hint=Siamo sicuri che Driver Booster PRO risolverà tutti i tuoi problemi dei tuoi mal di testa, o riceverai un rimborso completo entro 60 giorni dall'acquisto, senza fare domande.
lblUpdateNow.Caption=Aggiorna ora con
lblEndsIn.Caption=Finisce in
lblTxt_Minutes.Caption=Minuti
lblTxt_Seconds.Caption=Secondi
lblTxt_Millisecond.Caption=MILLISECONDI
btnExit.Caption=Esci
btnPurchase.Caption=Acquista ora
btnPurchase.Hint=Acquista ora
btnClose.Hint=Chiudi
lblDiscount.Caption=70% di sconto
btnUpgrade.Caption=Aggiorna ora!

[DB_FormSaleExpired]
lblTop.Caption=IL TUO ABBONAMENTO È SCADUTO!
lblTop.Hint=IL TUO ABBONAMENTO È SCADUTO!
lblMid1.Caption=Non ti preoccupare
lblMid2.Caption=Un altro anno di PC stabile & prestazioni di gioco è solo a un clic di distanza. Riscatta Driver Booster Pro con
lblMid2.Hint=Un altro anno di PC stabile & prestazioni di gioco è solo a un clic di distanza. Riscatta Driver Booster Pro con
lblDiscount.Caption=Sconto esclusivo
lblBottom.Caption=Solo per gli utenti stimati!
lblBottom.Hint=Solo per gli utenti stimati!
btnClose.Hint=Chiudi
btnRedeemNow.Caption=Riscattare ora
btnRedeemNow.Hint=Riscattare ora

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster ha riscontrato un problema. Per aiutarci a risolvere questo problema, fai clic su "Invia" per inviare automaticamente il file di debug. <a>Informativa sulla privacy</a>
rdlblSendFailedx.Caption=Invio fallito.
rdlblSendSuccedx.Caption=Inviato con successo! Faremo del nostro meglio per risolvere al più presto questo problema.
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster ha riscontrato un problema. Per aiutarci a risolvere questo problema, fare clic su "OK" per inviare automaticamente a noi il file di debug. <a>Informativa sulla privacy</a>
rdlblTitle.Caption=Rapporto dell'errore
btnSendBug.Caption=Invia
btnSendBug.Caption.0=Invio...
rdlblEmail.Caption=La tua E-mail:
rdlblAsterisk.Caption.0=Immetti un indirizzo e-mail
rdlblErrDetails.Caption=Dettagli Errore:
btnSendFailed.Caption=Ok
btnSendSucced.Caption=Ok
btnSilentOK.Caption=Ok
lblSolu.Caption=Driver Booster ha riscontrato un problema. Per ottenere assistenza immediata fai clic su Correggi ora .
rdbtnClose.Hint=Chiudi
btnSolutionFixBtn.Caption=Ripara Ora

[DB_FormUnplugTool]
btnStart.Caption=Scansiona
lblwarning.Caption=NOTA: verranno rimossi solo i dati del dispositivo. I file dei driver saranno conservati in modo sicuro.
lblToolDesc_lng.Caption=Questo strumento aiuta a pulire i dati dei dispositivi non validi sul tuo computer. Fare clic su Scansiona per verificare.
lblScanningText.Caption=Scansione...
btnStop.Caption=Stop
btnStop_Resume.Caption=Riprendi
lblComplete.Caption=Scansione finita
lblCompleteDesc_lng.Caption=Nessun dispositivo non valido trovato.
btnCompleteOK.Caption=Ok
btnClose.Hint=Chiudi
lblToolCaption_1.Caption=Pulisci i dati non validi del dispositivo

[DB_FormDevErrorTool]
FormDevErrorTool.Caption=Correggi errore dispositivo
lblToolCaption.Caption=Correggi errore dispositivo
btnStart.Caption=Rileva
btnStartDetecting.Caption=Rilevamento...
lblToolDesc_1.Caption=Questo strumento aiuta a rilevare i codici di errore in Gestione dispositivi e a risolverli.
btnRepair.Caption=Ripara
btnRepairing.Caption=Riparazione...
lbldetailDesc.Caption=Dettagli del codice di errore
lblProblemCountDesc.Caption=<a>%s</a> errori rilevati!
lblProblemCountDescOne.Caption=<a>1</a> errore rilevato!
lblProblemCountDescDone.Caption=Riparazione completata!
lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Codice errore
lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Riparato
lblNoProblem.Caption=Non sono stati rilevati codici di errore.
btnOK.Caption=Ok
btnRepair_Close.Caption=Chiudi
lblProblemCountDesc_ignored.Caption=Nessun codice errore rilevato
lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Ignorato
btnClose.Hint=Chiudi
btnBack.Hint=INDIETRO

[DB_FormNetworkTool]
FormNetworkTool.Caption=Correggi errori di rete
lblToolCaption.Caption=Correggi errori di rete
lblToolDesc.Caption=Questo strumento consente di rilevare e correggere gli errori del dispositivo di rete. Per iniziare cliccare Rileva.
btnStart.Caption=Rileva
btnstart_Detecting.Caption=Rilevamento...
btnStart_Fixing.Caption=Riparazione...
lblHostOpenError.Caption=Le autorizzazioni di lettura e scrittura di file Hosts sono negate, controlla e permetti queste autorizzazioni.
lblFixSuccess.Caption=Evviva!
lblfixcontent.Caption=Codice errore %s rilevato e riparato.
lblfixcontent_ms.Caption=Errore rilevato e riparato con successo. Ora è disponibile l'accesso alla rete.
lblnoProblem.Caption=L'accesso alla rete è disponibile. Non ha bisogno di riparazioni.
btnFixsuccOK.Caption=Ok
lblFixfailed.Caption=Oops! Riparazione fallita.
M_NoDriver=Manca il driver per il dispositivo di rete. Prova a risolvere questo problema con Offline Driver Updater in Strumenti.
lblissueerrorcode.Caption=Rilevato errore codice %s per dispositivo di rete. Vi preghiamo di contattarci per aiuto.
lblissueunknown.Caption=Errore sconosciuto rilevato. Contattaci per ricevere aiuto.
lblissueserver.Caption=Accesso alla rete attivo ma il nostro server è irraggiungibile. Controlla che non sia bloccato dal firewall o dal dispositivo di rete.
btnerrorOK.Caption=Ok
lblmodifiedhostfailed.Caption=Correzione fallita. Elimina manualmente le seguenti linee dal file HOST. %s
btnts4_ok.Caption=Ok
lblHostmodified.Caption=Il file HOSTS è stato maliziosamente modificato. Per favore riparalo.
lblhostfixsucc.Caption=Evviva! File HOST riparati con successo! Driver Booster necessita di essere riavviato.
btnClose.Hint=Chiudi
rdltimetitle.Caption=La connessione al server non è riuscita a causa della data/ora di sistema non corretta. Fai clic su Ripara per correggerle.
rdltimefixdone.Caption=La data e l'ora del sistema ora sono corrette!
rdltimefixing.Caption=Riparazione ... Attendere.
rdltimefixfailed.Caption=Oops! Impossibile correggere la data e l'ora del sistema. Prova a modificarle manualmente.
btn_timeok.Caption=Ok
btn_timefix.Caption=Ripara
btn_timefixing.Caption=Sto riparando...
fix_done=Riparato
fix_failed=Fallito
Column0=Indirizzo IP
Column1=Nome host
Column2=Stato
OpenHOSTS=Apri il file HOSTS

[DB_FormDisplayTool]
FormDisplayTool.Caption=Correggi risoluzione inappropriata
lblToolCaption.Caption=Correggi risoluzione inappropriata
btnDetect.Caption=Rileva
btnDetecting.Caption=Rilevamento...
lblToolDesc.Caption=Questo strumento consente di rilevare e riparare la bassa risoluzione causata dall' installazione del driver grafico. Per iniziare cliccare Rileva.
btnOK.Caption=Ok
lblFixSuccess.Caption=Evviva! Riparazione riuscita.
lblNoProblem.Caption=La risoluzione è normale. Non serve riparare.
lblProblemDesc.Caption=La risoluzione è bassa, clicca per ripristinarla.
btnRepair.Caption=Ripara
btnRepairing.Caption=Riparazione...
lbloldResolution.Caption=Risoluzione originale:
lblnowResolution.Caption=Risoluzione corrente:
btnok_failed.Caption=Ok
lblFailedDesc.Caption=Oops! Riparazione fallita! Contattaci per ricevere aiuto.
btnClose.Hint=Chiudi

[DB_FormSoundTool]
FormSoundTool.Caption=Ripara la mancanza del suono
lblToolCaption.Caption=Ripara la mancanza del suono
btnNoSoundDetect.Caption=Ripara
btnNoSoundDetect_Click.Caption=Rilevamento...
btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Riparazione...
lblwarning.Caption=Nota: NON usare questo strumento se non hai problemi di suono
lblhaveatest.Caption=Fai un test!
lblhaveatest_testing.Caption=Ora il suono funziona.
lblNoSoundToolDesc.Caption=Se non riesci a sentire alcun suono, fai clic sul pulsante Ripara per sistemarlo.
lblFixContent3.Caption=Il dispositivo audio è commutato su <a>%s</a>.
lblFixContent2.Caption=Codice errore %s riparato.
lblFixContent4.Caption=Driver audio ripristinato a %s.
btnFixCancel.Caption=Chiudi
btnYeswork.Caption=Si.
btnYeswork.CommandLinkHint=Funziona.
btnNotwork.Caption=No.
btnNotwork.CommandLinkHint=Prova la prossima soluzione.
btnSoundTesting.Caption=Test
lblDoubleCheck.Caption=Il suono funziona ora?
lblFixContent.Caption=Il servizio Audio è abilitato.
lblNoContinue.Caption=No, continua la rilevazione.
lblyesWorks.Caption=Si, funziona.
btnRollBackok.Caption=Ok
btnRollbackCancel.Caption=Cancella
lblReapirFailed.Caption=Oops! Riparazione fallita.
lblTryRollBackAudioDevice.Caption=Puoi provare a ripristinare il vecchio driver, continui?
lblFailedReason22.Caption=Il dispositivo audio ha il codice di errore %s. Fare clic su "OK" per visitare il tutorial online su come risolvere manualmente i problemi audio.
lblFailedReason33.Caption=Errore sconosciuto. Fare clic su "OK" per visitare il tutorial online su come risolvere manualmente i problemi audio.
lblFailedReason4.Caption=Un file essenziale è mancante, reinstalla Driver Booster e riprova.
btnOK.Caption=Ok
lblRepairFailed2.Caption=Oops! Riparazione fallita.
lblFailedReason11.Caption=Nessun driver è installato per il dispositivo audio %s. Fare clic su "OK" per visitare il tutorial online su come risolvere manualmente i problemi audio.
btnClose.Hint=Chiudi
rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Altre soluzioni per diversi tipi di problemi audio</a>
rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Altre soluzioni per diversi tipi di problemi audio</a>

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=Attiva Ora
lblEnterCode.Caption=Immetti Licenza
lblFeatrues.Caption=Attiva tutti i Pro
lblFeatrue1.Caption=15,000,000+ Driver
lblFeatrue2.Caption=Risolve problemi ai dispositivi
lblFeatrue3.Caption=Aggiornamento automatico del driver
lblFeatrue4.Caption=Backup sicuro dei driver e ripristino

[DB_FormSaleEmbed]
rdlblpg2More.Caption=Più...
rdlblfromPROC.Caption=Quale vantaggio trarrai da PRO:
rdbtninfo1.Caption=Ottieni i driver più recenti, in particolare i driver di gioco con priorità
rdbtninfo2.Caption=Migliora la stabilità del sistema e le prestazioni di gioco
rdbtninfo3.Caption=Cerca e risolve i problemi del PC causati dai driver
rdbtninfo4.Caption=Aggiorna e fa il backup dei driver automaticamente.
rdlblSeeAllC.Caption=Visualizza tutte le funzionalità

[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=Attiva Driver Booster 12PRO per funzioni più avanzate
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> Database Driver
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> Database Driver
rdhtmlbl2.Caption=Più intelligente & Sicuro
rdhtmlbl2.Lines.Text=Più intelligente & Sicuro
rdhtmlbl3.Caption=Migliore esperienza di gioco
rdhtmlbl3.Lines.Text=Migliore esperienza di gioco
rdhtmlbl4.Caption=Migliora le prestazioni del sistema
rdhtmlbl4.Lines.Text=Migliora le prestazioni del sistema
RdLabel1.Caption=Privilegio dell'aggiornamento di driver più obsoleti e rari
RdLabel2.Caption=Auto download e backup dei driver
RdLabel3_lng.Caption=Rileva e aggiorna i driver relativi al gioco
RdLabel4.Caption=Riduce i blocchi del PC, bug ed errori vari

[DB_FormSaleScan]
btnClose2.Hint=Chiudi
btnpg2Updnow.Caption=Aggiorna ora!
rdlblpg2More.Caption=Più...
rdlblpg2P1.Caption=%s driver di dispositivo e componenti di gioco devono essere aggiornati all'edizione PRO:
rdlblpg2P2.Caption=Esegui l'upgrade a PRO ora con l'offerta migliore.
rdlblpg2SubTitle.Caption=Stato attuale del PC:
rdlblpg2Title.Caption=Trovati altri aggiornamenti!
rdlblRightBBottom_lng.Caption=Esegui subito l'aggiornamento a PRO per aggiornare questi driver.
rdlblTitleC.Caption=Evviva! Tutti i driver sono aggiornati nell'edizione gratuita!
rdlblDescC.Caption=Passa ora a PRO per aggiornare più driver dei dispositivi e componenti di gioco!
rdlblfromPROC.Caption=Quale vantaggio trarrai da PRO:
rdbtninfo1.Caption=Ottieni i driver più recenti, in particolare driver di gioco con priorità
rdbtninfo2.Caption=Migliora la stabilità del sistema e le prestazioni di gioco
rdbtninfo3.Caption=Cerca e risolve i problemi del PC causati dai driver
rdbtninfo4.Caption=Aggiorna automaticamente e fa il backup dei driver
rdlblSeeAllC.Caption=Visualizza tutte le funzionalità 
TrialTitle_1_M=Oggi hai raggiunto il limite massimo di aggiornamenti (quota giornaliera per la versione di prova: 1)
TrialDesc_M=Passa all'edizione PRO per aggiornare <a>%d</a> driver di dispositivo & componenti di gioco con un clic.
TrialGet_M=Clicca Aggiorna Ora per ottenerlo subito

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=Chiudi
btnUpgrade.Caption=Attiva Ora
lblEnterCode.Caption=Immetti Licenza
btnCntUpd.Caption=Continua Aggiornamento
lblTitleA.Caption=Attiva Driver Booster 12PRO per funzioni più avanzate
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> Database Driver
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> Database Driver
rdhtmlbl2.Caption=Intelligente & sicuro
rdhtmlbl2.Lines.Text=Intelligente & sicuro
rdhtmlbl3.Caption=Migliore esperienza di gioco
rdhtmlbl3.Lines.Text=Migliore esperienza di gioco
rdhtmlbl4.Caption=Migliora le prestazioni del sistema
rdhtmlbl4.Lines.Text=Migliora le prestazioni del sistema
RdLabel1.Caption=Privilegio dell'aggiornamento di driver più obsoleti e rari
RdLabel2.Caption=Auto download e backup dei driver
RdLabel3_lng.Caption=Rileva e aggiorna i driver relativi al gioco
RdLabel4.Caption=Riduce i blocchi del PC, bug ed errori vari
lblTitleB.Caption=Attiva Driver Booster 12PRO per funzioni più avanzate
lblB1.Caption=Aggiornamento del driver con un clic
lblB2.Caption=Priorità all'aggiornamento dei driver più obsoleti e rari
lblB3.Caption=Correggi l'errore dei dispositivi per un PC più sicuro
lblB4.Caption=Aggiorna i driver automaticamente quando il sistema è inattivo
lblB5.Caption=Download velocizzati
lblB6.Caption=Backup dei driver per un sicuro ripristino
lblB7.Caption=Migliore stabilità del sistema e prestazioni del gioco
RdLabel5.Caption=Corrente
RdLabel6.Caption=PRO
lblTitlC.Lines.Text=Passa a PRO per risolvere gli errori dei dispositivi
lblDescC.Caption=Risolvi i codici di errore in Gestione periferiche per risolvere i problemi hardware e mantenere al sicuro il tuo PC
lblMore.Caption=Più funzioni e benefici con la versione Pro:
Labl1.Caption=Download automatico
Labl2.Caption=Download automatico
Labl3.Caption=Download automatico
Labl4.Caption=Database 200% più grande
Desc1.Caption=Scarica automaticamente i driver quando il sistema è inattivo per risparmiare metà del tempo durante l'aggiornamento del driver
Desc2.Caption=Scarica automaticamente i driver quando il sistema è inattivo per risparmiare metà del tempo durante l'aggiornamento del driver
Desc3.Caption=Scarica automaticamente i driver quando il sistema è inattivo per risparmiare metà del tempo durante l'aggiornamento del driver
Desc4.Caption=Più privilegi e oltre 400,000 dispositivi nel database!
lblTitleCover.Caption=Ci prepariamo per gli aggiornamenti.
lblInfoCover.Caption=Attiva l'edizione PRO per godere di funzioni di aggiornamento avanzate.
lbltle1pgd.Caption=Download veloce
lblinfo1pgd.Caption=Con Auto Download, quando il PC è inattivo, scarica fino al 50% più veloce accelerando il download.
lbltle2pgd.Caption=Backup automatico
lblinfo2pgd.Caption=Aggiornamento più sicuro con il backup automatico dei driver prima dell'installazione.
lbltle3pgd.Caption=PC più stabile
lblinfo3pgd.Caption=Migliore stabilità del sistema e delle prestazioni con i nuovi driver delle periferiche e i componenti di gioco.

[IObitRegister_FrmDB]
btnClose.Hint=Chiudi
lblTitle.Caption=Prevendita Natalizia
lblTitleDesc.Caption=Preparati per l'offerta più vantaggiosa del 2016!
lblBox.Caption=Esclusivo Xmas
btnNote1.Caption=Aggiorna altri driver mancanti e obsoleti
btnNote2.Caption=Ripara tutti i tipi di errori delle periferiche
btnNote3.Caption=Migliora l'esperienza di gioco per te
btnNote4.Caption=Ottieni regali esclusivi per Natale
btnActive_L.Caption=Ottieni l'affare ora
btnActive_S.Caption=Acquista Ora
lblActiveDesc.Caption=Fornitura limitata! Primo arrivato, primo servito!
lblSecure.Caption=Ordine Assicurato
lblSSL.Caption=Protetto con tecnologia SSL
lblNote.Caption=Più benefici, promettiamo:

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=Ripara tutto
M_HideAC=Nascondi
M_ShowAC=Mostra
M_ShowACTitle=Sicurezza & prestazioni
M_ShowACDesc=Clicca su "Vedi" per visualizzare altri programmi consigliati. Installali per ottenere una migliore protezione e migliori performance del PC.
M_ShowACDesc2=Tutti i programmi consigliati sono nascosti! Fai clic su "Mostra" per visualizzare di nuovo e poi installarli per ottenere una completa protezione di sicurezza e prestazioni eccezionali.
M_AC_Installed=Installato
M_AC_FreeTitle=Sicurezza & prestazioni
M_AC_FreeHelp_Ins=Rendi il PC più sicuro e veloce con i seguenti programmi raccomandati da IObit.
M_AC_FreeHelp_OK=Esegui questi programmi regolarmente per assicurarti sicurezza e velocità ogni giorno.
M_AC_Free_EULA=Il vostro Contratto di licenza dell'utente in precedenza accettato si applica anche ai prodotti di IObit consigliati.
M_AC_Free_ReadEULA=Leggi EULA
M_ShowACTitle2=Nota!
M_LearnRecommendNote=Nessun prodotto consigliato al momento.
M_LearnRecommendDesc=Fai clic su "Ulteriori informazioni" per vedere altri prodotti che potrebbero interessarti.
M_LearnMore=Per saperne di più
M_Scan=Scansione...
M_Recomm_Ins=Raccomandazione: Installa %s
M_Recomm_Upt=Raccomandazione: Aggiorna %s
M_none=Nessuno
M_Fix=Installa Ora
M_fixing=Installazione
M_Updating=Sto aggiornando
M_fixed=Ottenuto
M_failed=Fallito
M_RuningWell=Installata l'ultima versione
M_Outdated=Vecchio
M_NotInstalled=Non installato
M_ACUpdate=Aggiorna ora
M_ASCCaption=Prestazioni del Sistema
M_ASCInfo_NotIns=Problemi di registro, della privacy e file spazzatura sono presenti sul tuo sistema. Installa Advanced SystemCare per ottimizzare il tuo PC e liberare spazio sul disco.
M_ASCInfo_NotIns_C=<a>%1s</a> tracce della privacy, <a>%2s</a> file spazzatura e <a>%3s</a> voci di registro ridondanti sono state trovate. Installa Advanced SystemCare per ottimizzare il tuo PC e liberare <a>%4s</a> di spazio sul disco.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare con 1-click accelera e ottimizza il tuo PC.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare non è aggiornato
M_ASCDesc=Pulisce e velocizza il tuo PC.
M_ASCTopSel=Miglior venditore
M_ASCTipTitle=Dettagli
M_ASCTip=Promettiamo:<br>Velocizzare il PC fino al 200% più veloce<br>Risolvere i problemi più profondi e di registro<br>Potenziare Internet fino al 300% più veloce<br>Impedire che la privacy venga monitorata
M_RunASC=Scansiona Ora
M_ASCOffer=Con 1-clic pulisce e ottimizza il PC.<br>Accelera il tuo PC fino al 200% più veloce. <br>Potenzia Internet fino al 300% più veloce.<br>Con la soluzione multi-protezione Impedisce perdite della privacy.<br>Monitora in tempo reale le condizioni del PC per un PC più regolare.
M_IMFCaption=Protezione malware
M_IMFInfo_NotIns=Ottieni una migliore protezione installando il programma anti-malware di IObit.
M_IMFInfo_NotIns_C=Rilevate <a>%s</a> minacce. Installa IObit Malware Fighter per rimuoverli e proteggere il tuo PC da altri malware.
M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> viene rilevata una minaccia. Installa IObit Malware Fighter per rimuoverlo e proteggere il tuo PC da altri malware.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter protegge il tuo PC dai vari malware.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Il tuo programma anti-malware non è aggiornato.
M_IMFDesc=Proteggi il tuo PC dai malware.
M_IMFTopSel=Miglior venditore
M_IMFTipTitle=Dettagli
M_IMFTip=Promettiamo:<br>Protezione in tempo reale contro i malware.<br>Scansioni veloci ed efficenti per rilevare & rimuovere le minacce.<br>Prevenzione contro attacchi ransomware.<br>Download e navigazione sicura.<br>Compatibile con gli altri programmi di sicurezza.
M_RunIMF=Scansiona Ora
M_IMFOffer=Protezione in tempo reale contro i malware.<br>Scansioni veloci ed efficenti per rilevare & rimuovere le minacce.<br>Prevenzione contro attacchi ransomware.<br>Download e navigazione sicura.<br>Compatibile con gli altri programmi di sicurezza.
M_SDCaption=Ottimizzazione del Disco
M_SDInfo_NotIns=Ottimizza i dischi per ottenere l'avvio più veloce del PC e una maggiore velocità di accesso ai file.
M_SDInfo_NotIns_C=<a>%d</a> frammenti si trovano sui tuoi dischi. Installa Smart Defrag per deframmentarli per velocizzare il tuo PC e prolungare la durata dei tuoi dischi.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag deframmenta il disco per ottenere prestazioni elevate.
M_SDInfo_NeedUpDate=Smart Defrag non è aggiornato
M_SDDesc=Deframmenta il disco per prestazioni superiori.
M_SDTopSel=Miglior venditore
M_SDTipTitle=Dettagli
M_SDTip=Promettiamo:<br>Deframmentazione del disco più sicura<br>Supporto Windows 10 Metro App Defrag<br>Massimizzazione delle prestazioni del disco rigido<br>Massima stabilità del disco e velocità di accesso ai dati
M_RunSD=Deframmenta ora
M_SDOffer=Maggiore velocità di accesso ai file. <br>Massima prestazione del disco rigido. <br>Aumenta la velocità di avvio del PC fino al 100% in più. <br>Ottimizza i giochi per una migliore esperienza di gioco.
M_DLCaption=Gestore Password
M_DLInfo_NotIns=Proteggi e gestisci tutte le tue password con Dashlane Gestione password.
M_DLInfo_UpToDate=Con il sicuro e protetto Dashlane non dimenticherai mai le tue password.
M_DLOffer=Il modo semplice e sicuro per gestire le tue password <br>Crea password univoche per proteggere i tuoi account. <br>Accedi automaticamente ai tuoi siti preferiti. <br>Per Windows, Mac, iOS e Android.
M_RunDL=Gestione
M_LDPInfo_NotIns=Gioca ai giochi Android con mouse e tastiera su PC.
M_LDPOffer=Consentono di giocare a giochi e app Android su PC. <br>Supporta la creazione di più istanze su un PC. <br>Controlli predefiniti di tastiera e mouse per i giochi. <br>Offri funzionalità macro per gestire i tuoi giochi. <br>Potenzia il gameplay con FPS e grafica elevati.
M_AC_FreeTitleHide1=Tutti i programmi consigliati sono nascosti!
M_AC_FreeTitleHide2=Fai clic su "Visualizza" per visualizzarli e installarli e ottenere una protezione completa con sicurezza e prestazioni eccezionali.
M_IUCaption=Programma di disinstallazione
M_IUInfo_NotIns=1-clic per rimuovere i programmi indesiderati, i plugin del browser e le barre degli strumenti.
M_IUInfo_NotIns_Distrust=Trovato <a>%s</a> plugin / barre degli strumenti che potrebbero rallentare il browser. Installa IObit Uninstaller per rimuoverli ora.
M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=Trovato un <a>1</a> plugin / barra degli strumenti che potrebbe rallentare il browser. Installa IObit Uninstaller per rimuoverlo ora.
M_IUInfo_NotIns_C=Trovati <a>%s</a> plugin / barre degli strumenti che potrebbero rallentare il browser. Installa IObit Uninstaller per rimuoverli ora.
M_IUInfo_NotIns_C_Single=Trovati <a>1</a> plugin / barra degli strumenti. Installa IObit Uninstaller per rimuovere l'elemento indesiderato.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller rimuove a fondo plug-in e app.
M_IUInfo_NeedUpDate=Il tuo IObit Uninstaller è obsoleto.
M_IUDesc=Rimuovi app e plug-in dannosi.
M_IUTopSel=Miglior venditore
M_IUTipTitle=Dettagli
M_IUTip_lng=Promettiamo:<br>Eliminare automaticamente gli avanzi dopo la disinstallazione del programma<br>Disinstallazione pulita con il registro di installazione<br>Rimuovere accuratamente i programmi ostinati<br>Rimuovere le estensioni del browser dannose/pubblicitarie<br>1-clic per risolvere tutti i problemi di integrità del software
M_RunIU=Esegui ora
M_IUOffer_lng=Elimina completamente gli avanzi dopo la disinstallazione del programma<br>Registra automaticamente le modifiche al sistema apportate dalle installazioni dei programmi<br>Rimuovi i programmi ostinati che non possono essere disinstallati normalmente<br>Rimuovi facilmente le estensioni del browser e le app di Windows<br>Rileva le vulnerabilità del software e blocca le notifiche popup indesiderate
M_RunSMGB=Attiva!
M_SMGBInfo_NotIns=1 click per aumentare i tuoi FPS per un'esperienza di gioco fluida e piacevole.
M_SMGBInfo_UpToDate=1 click per aumentare i tuoi FPS per un'esperienza di gioco fluida e piacevole.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster non è aggiornato.
M_SMGBOffer=Incremeta gli FPS con un clic per prestazioni di gioco migliori.<br>Monitora la temperatura e l'utilizzo dell'hardware in tempo reale.<br>Overclock della GPU per effetti visivi ottimali nei giochi.<br>Analizza e valuta il PC per trovare giochi compatibili (+ di 38.000).<br>Proteggi il tuo PC e i giochi per una maggiore sicurezza.
M_RunIOT=Gestisci Ora
M_IOTCaption=Gestione iPhone
M_IOTInfo_NotIns=Trasferisci i dati di iPhone, pulisci e potenzia il tuo iPhone.
M_IOTInfo_UpToDate=Trasferisci i dati di iPhone, pulisci e potenzia il tuo iPhone.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer è obsoleto.
M_TipTitle=Dettagli
M_IOTTip=IOTransfer promette: <br>Trasferimento di foto / musica senza limitazioni. <br>Facile pulizia dei file indesiderati sui dispositivi iOS. <br>Download e conversione di video su iPhone / PC. <br>Trasferimento wireless di file tra iPhone e PC.
M_IOTDesc=Trasferisci i dati di iPhone, pulisci e potenzia il tuo iPhone.
M_TopSel=Miglior venditore
M_VipTitle=Offerta Esclusiva VIP
M_AC_ShareTip=Condividi l'offerta esclusiva con i miei amici/famigliari
M_AC_Pro_Title=Altri prodotti consigliati per una maggiore sicurezza e performance.
M_ACPro_SubTitle=Acquista ora per godere del prezzo esclusivo scontato solo per gli utenti ASC PRO.
M_ACPro_SubTitle_AU=Acquista ora per godere del prezzo scontato ESCLUSIVO solo per gli utenti di ASC Ultimate.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Tutti i programmi funzionano perfettamente!
M_ACPro_SubTitle_db=Acquista ora per godere dello sconto esclusivo solo per utenti di Driver Booster PRO.
M_SubTitle_Perfectly=Eseguendo regolarmente i seguenti programmi avrete una migliore sicurezza e migliori prestazioni del PC. Godetevi il loro utilizzo.
M_ShowACTitlePro=Offerta Esclusiva VIP
M_ShowACDescPro=Fai clic su "Mostra" per ottenere le tue offerte ESCLUSIVE per prodotti IObit e altri prodotti consigliati.
M_AC_ProShareMail=Condividi via Email
M_AC_ProShareFB=Condividi via Facebook
M_AC_NoMailCLient=Operazione fallita in quanto il client di posta elettronica predefinito non è stato installato correttamente.
M_AC_Pro_Title2=Altri prodotti consigliati per una maggiore sicurezza e prestazioni. Acquista ora per goderti lo sconto esclusivo solo per gli utenti di Driver Booster PRO.
M_iTopInfo_NotIns=Prova un servizio VPN gratuito, veloce e sicuro per la sicurezza online.
M_iTopInfo_UpToDate=Prova un servizio VPN gratuito, veloce e sicuro per la sicurezza online.
M_RuniTop=Installa Ora
M_iTopOffer=Goditi Internet senza confini <br>Accesso a siti Web di streaming in tutto il mondo <br>Gioca a giochi bloccati in base alla regione ovunque <br>Nascondi il tuo indirizzo IP su Wi-Fi pubblico <br>Prova gratuita, crittografia ultraveloce e migliore della categoria
M_newiTopOffer=Privato: mantieni l'anonimato durante la navigazione.<br>Sicuro: nascondi l'IP e crittografa la connessione Internet.<br>Veloce: goditi una navigazione online velocissima.<br>Gratuito: sblocca siti Web e riproduci in streaming gratuitamente.<br>Collegamenti: accesso rapido a Netflix, HBO, PUBG...
M_ITOPDesc=Resta in linea non rintracciabile e anonimo.
M_ITOPTip=Promettiamo:<br>Proteggere la privacy online<br>oltre 1800 server in tutto il mondo<br>Streaming e giochi gratuiti<br>Accesso ai contenuti bloccati<br>Più dispositivi supportati
M_BuyIMF=Acquista ora
M_BuyDB=Acquista ora
M_BuySD=Acquista ora
M_BuyIU=Acquista ora
M_BuySM=Acquista ora
M_BuyASC=Acquista ora
M_BuyIOT=Acquista ora
M_SU_UpdateAll=Aggiorna Tutto
M_SU_ActiveAutoUpt=Attiva gli aggiornamenti automatici
M_SU_Title=Aggiornamenti Software
M_SU_Help=Ti aiutiamo a mantenere i tuoi programmi importanti aggiornati in modo semplice ed efficiente.
M_SU_Ignored=Ignorato
M_SU_Upting=Sto aggiornando
M_SU_Update=Aggiorna
M_SU_UptoDate=Aggiornato
M_SU_StopIg=Non ignorare
M_SU_Ignore=Ignora
M_SU_NewVer=Nuova Versione:
M_SU_InsVer=Versione Corrente:
M_Hot=RECENTE
M_AoMeiBackupperCaption=AOMEI Backupper Pro
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=La soluzione definitiva per il backup del sistema e dei dischi rigidi.
M_AoMeiBackupper_UpToDate=La soluzione definitiva per il backup del sistema e dei dischi rigidi.
M_AoMeiBackupperProDec=L'ultima soluzione di backup per PC.
M_RunAoMeiBackupper=Esegui ora
M_BuyAoMeiBackupper=Acquista ora
M_AoMeiBackupperTipTitle=Dettagli
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro promette:<br>Di eseguire con un solo clic il backup del sistema, dei dischi rigidi e dei file.<br>Di ripristinare il tuo sistema in modo rapido e affidabile.<br>Di Clonare l'HDD in SSD, da HDD a HDD o da SSD a SSD.<br>Di sincronizzare in tempo reale file e cartelle originali.
M_Moffer_Title=Offerta facoltativa
M_Close=Chiudi
M_Cancel=Cancella
M_Moffer_Install=Installa
M_Moffer_NoteEP=Facendo clic su "Installa", accetti di installare %s e accetti la sua <a>EULA</a> e <a>informativa sulla privacy</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Nota:</a> Entro 30 giorni puoi essere rimborsato. Leggi la <a>politica di rimborso</a>.
m_OperaCaption=Opera Browser
M_OperaInfo_NotIns=Con il blocco annunci incorporato avrai il Browser veloce e sicuro, il risparmio della batteria e un VPN gratuito.
M_OperaOffer=Blocca gli annunci per caricare le pagine web fino al 90% più veloce.<br>Naviga fino a un'ora in più.<br>Ottieni più privacy navigando con la VPN gratuita.
M_ISUCaption=Aggiornamenti Software
M_ISUInfo_NotIns_C=I programmi <a>%d</a> non sono aggiornati. Installa IObit Software Updater per aggiornarli con un clic.
M_ISUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> programma non è aggiornato. Installa IObit Software Updater per aggiornarlo con un clic.
M_ISUInfo_NotIns=1 clic per aggiornare e installare tutti i programmi per te importanti.
M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater mantiene aggiornati tutti i tuoi programmi importanti.
M_ISUInfo_NeedUpDate=Il tuo IObit Software Updater è obsoleto.
M_ISUOffer=Aggiorna automaticamente i programmi obsoleti al più presto<br>1 clic per installare tutti gli aggiornamenti dei programmi disponibili<br>1 clic per installare tutti i programmi popolari desiderati<br>I programmi puliti hanno superato test severi, nessun bundleware
M_ConnectifyInfo=Trasforma il PC in Hotspot Wi-Fi e condividi Internet con tutti i dispositivi.
M_ConnectifyTip=Connectify Hotspot ti permette di: <br>Condividere Internet dal tuo PC con tutti i tuoi dispositivi <br>Estendere la portata della tua rete Wi-Fi esistente <br>Collegare i dispositivi collegati alla tua rete domestica <br>Ad Blocking per i dispositivi che aderiscono al tuo hotspot
M_ProRoboFormInfo=Dì addio alla scrittura delle password.
M_ProRoboFormTip=RoboForm Password Manager:<br>1 clic per accedere ai siti Web su tutti i principali browser.<br>Generare password complesse e uniche.<br>Una licenza per tutti i dispositivi.
M_RoboForm_NotIns=Con RoboForm Password Manager dì addio alla scrittura delle password.
M_RoboForm_UpToDate=Con RoboForm Password Manager dì addio alla scrittura delle password.
M_RoboForm_Info_NeedUpDate=Con RoboForm Password Manager dì addio alla scrittura delle password.
M_RoboForm_Moffer=Accedi a siti Web con un solo clic.<br>Genera password complesse e uniche.<br>Utilizza la crittografia AES-256 bit e il supporto per 2FA.<br>Per Windows, Mac, iOS, Android e tutti i principali browser.<br>Importa da un browser o un altro gestore di password.
M_TagCaption=Raccomandazione di Iobit
M_ISRInfo_NotIns=Registra gratuitamente in alta qualità lo schermo del tuo PC. Nessun limite di registrazione.
M_ISRInfo_UpToDate=Registra gratuitamente in alta qualità lo schermo del tuo PC. Nessun limite di registrazione.
M_ISRInfo_NeedUpDate_New=iTop Screen Recorder è obsoleto.
M_ISRDesc=Registra schermo PC e video della webcam.
M_DPMInfo_NotIns=Un modo sicuro, semplice e gratuito per gestire le password, essenziali per la tua vita digitale.
M_DPMInfo_UpToDate=Un modo sicuro, semplice e gratuito per gestire le password, essenziali per la tua vita digitale.
M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager è obsoleto.
M_DPMOffer=Illimitato: salva password, pagamenti e così via illimitati.<br>Facile: con semplici clic salva e compila automaticamente le password<br>Sicure: genera password complesse e uniche<br>Sicure: archivia i tuoi dati con la migliore crittografia della categoria<br> Auto: accesso a un numero illimitato di dispositivi con la sincronizzazione automatica
M_PDFInfo_NotIns=La soluzione unica per la modifica, la conversione e qualsiasi attività in PDF
M_PDFOffer=Convertire PDF in e da Word, Excel, immagini<br>Modificare testo, immagini, timbri e altri elementi<br>Organizzare le pagine PDF, ad esempio mescolandole.<br>Fare di più: unire, comprimere, firma elettronica, compilare moduli.
M_PDFDesc=Modificare e convertire i file PDF in modo semplice e veloce
M_PDFTip=Lo promettiamo.<br> Modificare e convertire i file PDF con pochi clic.<br>Comprimere le dimensioni dei file senza perdere la qualità.<br>Proteggere i file PDF con una password infrangibile.<br>Rimuovere o personalizzare le filigrane
M_MiniToolInfo_NotIns=Recupera rapidamente e facilmente i tuoi dati persi. È gratis.
M_MiniToolOffer=Pochi semplici clic per recuperare i dati persi ed eliminati.<br>Prestazioni di recupero dati gratuite, veloci e accurate.<br>Compatibile con HDD, SSD, flash USB e schede SD.<br>Oltre 100 tipi di dati di foto, video, audio e documenti.<br>Altamente raccomandato da editor professionisti e utenti esperti.
M_IPBInfo_NotIns=iTop Private Browser è obsoleto.
M_IPBInfo_UpToDate=Nessun tracker, nessun phishing, nessuna pubblicità, browser in incognito con VPN integrata.
M_IPBInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser è obsoleto.
M_IPBOffer=Privato: blocca i tracker di inserzionisti e enti pubblici<br>Sicuro: protegge l'impronta digitale. Blocca i siti di phishing<br>Pulisce - Blocca gli annunci online. Distrugge automaticamente le tue tracce<br>VPN gratuita - VPN gratuita al 100%. Oltre 1800 server in tutto il mondo
M_IEDInfo_NotIns=Dì addio a un desktop disordinato, goditi uno spazio di lavoro più efficiente.
M_IEDInfo_UpToDate=Dì addio a un desktop disordinato, goditi uno spazio di lavoro più efficiente.
M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop è obsoleto.
M_TDPInfo_NotIns=Proteggi, blocca e nascondi le tue cartelle e dati personali. Veloce e sicuro!
M_TDPTip=Promettiamo:<br>Proteggere con password i file privati.<br>Bloccare le cartelle personali per limitare l'accesso non autorizzato.<br>Nascondere file e cartelle da occhi indiscreti.<br>Doppia protezione per i file bloccati.
M_TDPDesc=Proteggi con password i tuoi dati privati da qualsiasi accesso non autorizzato.
M_IDRInfo_NotIns=Visualizza in anteprima e recupera tutti i tipi di dati e file persi. Facile e veloce!
M_IDRTip=Promettiamo:<br>Recuperare i file persi a causa di qualsiasi scenario.<br>Con tasso di recupero fino al 95%.<br>Recuperare da quasi tutti i dispositivi di archiviazione.<br>Con più di 1000 formati di file supportati.
M_IDRDesc=Recupera per te tutti i tipi di dati persi.
M_IDRInfo_UpToDate=Recupera per te tutti i tipi di dati persi in qualsiasi situazione.
M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery è obsoleto.
M_IDROffer=Recupera documenti, foto, musica, ecc.<br>Recupera dati da HDD, SSD e USB.<br>Recupera da corruzione, cancellazione o formattazione.<br>Backup facile e nessuna perdita di dati.
M_ISROffer_New_2=Registra filmati e musica in 4K senza perdita di qualità<br>Acquisisci gameplay senza ritardi in 1080P/60 FPS<br>Personalizza la registrazione della webcam<br>Potente editor video e strumento completo per screenshot<br>Numerosi strumenti di intelligenza artificiale pratici, tra cui la conversione da testo a voce
M_ISRTip_New1=Ti promettiamo:<br>Di creare video HD e 4K<br>Personalizzare la filigrana personale<br>Registrare i giochi ad alta risoluzione<br>Modificare video in modo semplice<br>Più funzioni AI
M_IEDOffer_New3=File, Cartelle: Auto-organizzati in Contenitori<br>Doppio Clic per Nascondere/Mostrare Tutte le Icone<br>Trova e Apri Qualsiasi File Velocemente<br>Ottimizza il Flusso di Lavoro con Widget Utili<br>ChatAI: Assistente IA Istantaneo e Gratuito
M_KBCaption=Test Tastiera
M_KBFix=Provalo ora
M_RunKB=Provalo ora
M_KBInfo_NotIns=Test della tastiera online gratuito per verificare se i tasti funzionano correttamente.
M_IEDTip=Ti promettiamo:<br> File, cartelle: organizzati automaticamente in caselle<br> Doppio clic per nascondere/mostrare tutte le icone<br> Trova e apri rapidamente qualsiasi file<br> Migliora il flusso di lavoro con pratici widget<br> Sfondi dinamici per un desktop fresco<br> ChatAI: assistente AI istantaneo

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Aggiorna manualmente
lblActiveTitle.Caption=Stanco degli aggiornamenti manuali?
btnActiveAutoUpt.Caption=Attiva gli aggiornamenti automatici
btnDonotShow.Caption=Non mostrare ancora
lblClose.Caption=Chiudi

[DB_FormGuideInterface]
lblTitle.Caption=Evviva! Tutti i driver aggiornati!
lblDes.Caption=Per mantenere i tuoi driver sempre aggiornati esegui regolarmente Driver Booster.
lblHistoryView.Caption=Visualizza cronologia aggiornamenti
lblScanMore.Caption=Scansiona Ancora
rdhtmlbldes.Caption=Per mantenere i tuoi driver sempre aggiornati esegui regolarmente Driver Booster.
btnClose.Hint=Chiudi
btnDisappear.Hint=INDIETRO
btnMax.Hint=Ingrandisci
btnMin.Hint=Riduci a icona
btnRestore.Hint=Ripristina

[DB_FormPcPerScan]
lbltitle.Caption=Scansiona la prestazione del PC
lblScanTitle.Caption=Scansione prestazione PC
lblTipCap.Caption=Nessun problema trovato. Ma per avere una scansione completa e ottenere un PC più pulito e veloce, è consigliabile installare Advanced SystemCare.
rdhtmlTitle.Caption=<a>%d</a> oggetti trovati. <a>Dettagli</a>
btnfix.Caption=Installa per riparare
btnstop.Caption=Stop
btnInstall.Caption=Installa
btnclose.Hint=Chiudi

[DB_FormScanWithPro]
lblTitle.Caption=Altri aggiornamenti con PRO Edition
btnUpgrade.Caption=Aggiorna ora!
lblLicense.Caption=Immetti Licenza
btnclose.Hint=Chiudi

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Cancella
lbl_Min.Caption=Riduci a icona
btnClose.Hint=Chiudi

[ACD_M]
M_Downloading=Sto Scaricando:
m_Installing=Sto installando:
M_DiskIsFull=Spazio sul disco insufficiente
M_NetError=Il download non è riuscito a causa di errori di rete. Per favore riprova più tardi!
M_Tips=Download in corso. Fai doppio clic sull'icona per visualizzare i dettagli.
M_AreSure=Sei sicuro d'uscire dal Centro Azioni del Download?
M_AreSure_IObit=Sei sicuro di voler uscire dal Downloader di IObit?
M_TipFixing=Installazione
M_MD5Faild=Il file scaricato è danneggiato. Si prega di riprovare più tardi.
M_Speed=Velocità:

[DB_FormIgnoreDevUpdate]
btnClose.hint=Chiudi
lblNote.Caption=Nota: l'aggiornamento o i dispositivi ignorati non verranno sottoposti a scansione finchè non verrà ripristinato in impostazioni dall'elenco Ignorati.
chkIgnoreOnce.Caption=Ignora solo questo aggiornamento
chkIgnoreAll.Caption=Ignora tutti gli aggiornamenti di questo dispositivo
btnNo.Caption=No
btnYes.Caption=Si
chkNotRemind.Caption=Non ricordarmelo ancora

[DB_FormBoostDetails]
lblTtitle.Caption=Dettagli del potenziamento del gioco
lblInfo.Caption=Dopo aver eseguito la seguente ottimizzazione il tuo PC è stato potenziato per migliorare le prestazioni di gioco.
btnClose.Hint=Chiudi

[DB_FormBoostConfigure]
lblCaption.Caption=Configurazione - Ottimizza gli elementi selezionati quando incentivi
btnBoost.Caption=Boost
btnClose.Hint=Chiudi
btnProcess.caption=Processo
btnService.caption=Servizio
btnOthers.caption=Altro
lblRecommend.Caption=Consigliato
lblLoading.Caption=Caricamento...

[DB_FormGiveawayExpired]
lblOops.Caption=Oops!
lblYour.Caption=Il tuo abbonamento è scaduto
btnClose.Hint=Chiudi
lblCaption.Caption=Ma Driver Booster PRO è di nuovo pronto per l'azione. Riscatta ora con il MIGLIOR sconto di sempre.
lblUsers.Caption=- Esclusivo per gli utenti Giveaway -
btnRedeem.Caption=Riscatta con %s di SCONTO

[DB_FormTrialExp]
rdlblfromPROC.Caption=Quali vantaggi trarrai da PRO:
rdbtninfo11.Caption=Risolvi rapidamente i problemi di driver mancanti, obsoleti e problematici
rdbtninfo22.Caption=Ai la priorità per ottenere i componenti del gioco e il driver pronto per il gioco
rdbtninfo33.Caption=Con un clic potenzia il sistema per una migliore esperienza di gioco
rdbtninfo44.Caption=Risolvi il mal di testa e i problemi causati dai driver al PC
rdlblSeeAllC.Caption=Visualizza tutte le funzionalità
rdbtnBuyNow.Caption=ACQUISTA ORA
rdlblEnterCode.Caption=Immetti Licenza
rdlblRemaind.Caption=Ricordamelo più tardi
rdlbl60Day.Caption=Garanzia di rimborso entro 60 giorni
rdbtnClose.Hint=Chiudi

[DB_FrameSaleTrialUpd]
lblFeatures.Caption=Funzionalità
lblTrial.Caption=Trial
lblPro.Caption=PRO
lblTxt1.Caption=Scansiona i driver più recenti
lblTxt2.Caption=Aggiorna i driver senza limiti di quantità
lblTxt33.Caption=Aggiorna i driver automaticamente quando il sistema è inattivo
lblTxt44.Caption=Potenzia il PC per una migliore esperienza di gioco
lblTxt55.Caption=Correggi l'errore dei dispositivi per un PC più sicuro
lblTxt66.Caption=Backup del driver per un ripristino sicuro
lbl1PerDay.Caption=1 al giorno
lblLicense.Caption=Immetti Licenza
btnUpgrade.Caption=Aggiorna ora!
lbl60day.Caption=Garanzia di rimborso entro 60 giorni
btnClose.Hint=Chiudi

[DB_FormTransform]
lblTitle.Caption=Disinstalla Driver Booster
lbl1.Caption=Passa alla versione FREE per continuare ad aggiornare i tuoi driver con 1 click.
lbl2.Caption=Driver Booster Free
lbl3.Caption=Oltre 180 Milioni di utenti lo hanno scelto!
btn1.Caption=Enorme database driver (9,500,000+).
btn2.Caption=Aggiornamenti sicuri con test WHQL.
btn3.Caption=Più Performance per il Gaming.
btn4.Caption=Corregge errori di rete, sonori, risoluzione ecc, facilmente.
btn5.Caption=Riduce Freeze & Crash di sistema.
btnFree.Caption=Passa a FREE
btnUninstall.Caption=Disinstalla
btnCancel.Caption=Annulla
btnClose.Hint=Chiudi

[DB_AutoupdateFormMain]
rdlbltitle.Caption=Driver Booster Updater
rdlblGetting.Caption=Controllo aggiornamenti, attendere...
rdlblUpdateCancel.Caption=Annulla
rdlbllater.Caption=Decidi dopo
rdlblNew.Caption=Nuova versione disponibile!
rdbtnClose2.hint=Chiudi
rdbtnActiva.Caption=Attiva ora!
rdlblAcTitle.Caption=Congratulazioni!
rdlblDownMin.Caption=Minimizza
rdlblProxy.Caption=Impostazioni Proxy
rdbtnUpdate.Caption=Aggiorna
rdlblStartCancel.Caption=Annulla

[Autoupdate_M]
Lan_Activate_M=Hai già l'ultima versione.
Lan_ActivateDesc_M=Stanco dell'aggiornamento manuale? <a>Attiva AutoUpdate</a> ora per avere sempre automaticamente l'ultima versione!
Lan_Download_M=Download (%s)…
Lan_PatchUpdate_M=Driver Booster %s è disponibile. Clicca "Aggiorna" per avere tutte le ultime novità.
Lan_FileNew_M=Nuovo aggiornamento disponibile!
Lan_FileUpdate_M=Clicca "Aggiorna" per avere tutte le ultime novità.
Lan_Cong_M=Congratulazioni!
Lan_Succ_M=Aggiornato con successo!
Lan_Failed_M=Aggiornamento fallito, riprova più tardi.
Lan_OK_M=OK
Lan_Now_M=Aggiorna
Lan_updateNowpro_M=Installa Ora
Lan_AreSure_M=Vuoi annullare l'aggiornamento?
Lan_NOupdate_M=Hai già l'ultima versione, ancora nessun aggiornamento disponibile.
Lan_Retry_M=Riprova
Lan_whatnew_M=Novità
Lan_ANew_M=A È disponibile una nuova versione!
Lan_ANewpro_M=Driver Booster %1s è pronto per l'installazione: hai %2s
Lan_Newdesc_M=Driver Booster %s è ora disponibile. Clicca "Aggiorna Ora" per ottenere le ultime caratteristiche e aggiornamenti.
Lan_Newdescpro_M=Fai clic su §%s§ per installarlo subito e ottenere le funzionalità e i miglioramenti più recenti.

[DB_FormPromoteISU]
rdbtnStop.Caption=Stop
rdlblupdateDesc.Caption=Per mantenere facilmente tutti i programmi aggiornati, ti raccomandiamo di installare IObit Software Updater.
rdbtnInstall.Caption=Installa Ora
rdhtmlblClick1.Caption=Cliccando su "Installa Ora", accetti di installare IObit Software Updater e accetti la sua <a>EULA</a> & <a>Informativa sulla Privacy</a>.
rdlblNoupdateTitle.Caption=Nessun aggiornamento software disponibile
rdlblNoupdateDesc.Caption=Installa IObit Software Updater per mantenere i tuoi programmi installati sempre aggiornati con un clic.
rdbtnClose.hint=Chiudi
Lan_founds_M=<a>%d</a> aggiornamenti software trovati
Lan_found_M=<a>1</a> aggiornamento software trovato
Lan_new_M=Nuova Versione:

[DB_FrmNetwork]
lblProxyAddr.Caption=Host:
lblProxyPort.Caption=Porta:
lblProxyUser.Caption=Nome utente:
lblProxyPass.Caption=Password:
chkProxy.Caption=Abilita Proxy
chkProxy0_new.Caption=Nessun proxy
chkProxy1_new.Caption=Usa le impostazioni del proxy di sistema
chkProxy2_new.Caption=Personalizza proxy

[DB_FrmPageDrivers]
lblDownPath.Caption=Cartella del Download (Salva tutti i driver scaricati in questa cartella):
btnDownPath.Caption=Esplora...
lblBackPath.Caption=Cartella dei backup (Salva tutti i backup dei driver in questa cartella):
btnBackPath.Caption=Esplora...
chkAutoBackup.Caption=Crea un punto di ripristino prima di installare un driver
chkAutoBackup2.Caption=Fai automaticamente il backup del driver prima di installarlo
chkAcceDown.Caption=Accelera il download quando aggiorni i driver
chkAutoDelete.Caption=Elimina automaticamente i pacchetti dei driver installati
lblDrvVerCount_lng.Caption=Il numero massimo di versioni di backup salvate per Driver Backup:

[DB_FrmScan]
chkAutoScan.Caption=Scansiona automaticamente quando viene lanciato il programma
chkWhqlTest.Caption=Visualizzare solo i driver che superano i test WHQL
lblWhqlTestDesc.Caption=Il test WHQL (Windows Hardware Quality Lab) di Microsoft è un processo che coinvolge hardware o software di terze parti. Questo test assicura una completa compatibilità dei driver, se l'opzione non è attiva si potrebbero verificare eventi di malfunzionamento nel PC, causa driver non certificati.
chkScanPnp.Caption=Auto-Scansiona i nuovi dispositivi connessi
chkScanGame.Caption=Aggiorna anche i componenti per i giochi
lblScanSubhead1.Caption=Priorità di scansione per i driver del dispositivo:
chkCapability_lng.Caption=Driver più recenti
chkSteady_lng.Caption=Driver più stabili

[DB_FrmGeneral]
chkCloseAction.Caption=Minimizza nel system tray quando il programma viene chiuso
lblLanguage.Caption=Lingua:
lblTrans.Caption=Trasparenza:
lblFontSize.Caption=Dimensione del carattere:
btnFontSize1.Hint=Normale
btnFontSize2.Hint=Grande
btnFontSize3.Hint=Maggiore
chkSaveWndRct.Caption=Ricorda la posizione e la dimensione della finestra aperta in precedenza
chkAnimateOff.Caption=Disattiva effetti di animazione del programma (consigliato per un PC lento)
chkSkipUAC.Caption=Salta l'avviso del controllo account utente
lblSidebar.Caption=Stile barra laterale
lblDetail.Caption=Modalità dettagliata
lblClassic.Caption=Modalità classica

[DB_FrmIgnore]
lblIgnoreList.Caption=I driver ignorati non appariranno nella lista dei risultati della scansione, puoi modificare le tue preferenze nella lista sottostante.
btnRestore.Caption=Recupera
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Nome Dispositivo
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Versione

[DB_FrmFocus]
lvFocusApps.Columns[0].Caption=Nome elemento
lvFocusApps.Columns[1].Caption=Descrizione
btnAutoFocus.Caption=Modalità silenziosa automatica
lblPageFocusDesc1.Caption=Passa alla Modalità silenziosa automaticamente quando esegui programmi/giochi o processi specifici a schermo intero. Con la Modalità silenziosa non riceverai notifiche da Driver Booster così da concentrarti totalmente su quello che stai facendo.
btnFocusWin10.Caption=Compatibile con Windows 10 Focus Assist (versione 1803 e superiore)
lblPageFocusDesc2.Caption=Programmi / Giochi specifici dell'utente
btnFocusAdd.Caption=Aggiungi
btnFocusDelete.Caption=Elimina

[DB_FrmScheduler]
lblSchedulerDesc.Caption=Scegliendo un'opzione di seguito creerai Driver Booster Scheduler
chkAutoRun.Caption=Avvialo automaticamente all'avvio di Windows
chkSchedule.Caption=Scansiona ad una cadenza fissa
cbxSchedule.Items[0]=Giornalmente
cbxSchedule.Items[1]=Settimanalmente
cbxSchedule.Items[2]=Ogni due settimane
cbxSchedule.Items[3]=Mensilmente
chkAutoDownload.Caption=Aggiorna automaticamente i driver mentre il sistema è inattivo
btnAutoDownDesc.Caption=Scarica solo driver e aggiornamenti dei componenti di gioco
btnAutoUpdtDesc.Caption=Scarica e installa gli aggiornamenti dei driver e dei componenti di gioco
chkAutoIdle.Caption=Seleziona il tipo che desideri aggiornare automaticamente
chkAutoGra.Caption=Scheda grafica
chkAutoAudio.Caption=Audio
chkAutoNetWork.Caption=Rete
chkAutoChipset.Caption=Chipset
chkAutoExtDev.Caption=Dispositivi esterni
chkAutoGameCom.Caption=Componenti Giochi
chkAutoOthers.Caption=Altri
lblAutoUpdate.Caption=Metodo di aggiornamento per questo prodotto:
chkAutoUpdate1.Caption=Aggiorna automaticamente
chkAutoUpdate2.Caption=Informami quando sono disponibili gli aggiornamenti
chkAutoUpdate3.Caption=Aggiorna manualmente
chkAutoDetectIncompatibleDirver.Caption=Rileva automaticamente i driver incompatibili e avvisami di eventuali problemi
chkTaskBarNotify.Caption=Avvisami sulla barra delle applicazioni quando c'è un aggiornamento del driver

[DB_FormIObitOffer]
lbl_Title.Caption=Offerta Opzionale
btn_Cancel.Caption=Annulla
btn_Close.hint=Chiudi
btn_Stop.Caption=Stop
lblHighlyTitle.Caption=Dettagli di ottimizzazione del Sistema
lblHighlyDescribe.Caption=Questi elementi influenzeranno le prestazioni del sistema. Si consiglia di installare Advanced SystemCare per risolverli per prestazioni del PC più fluide.
btnHighlyInstall.Caption=Installa per ottimizzare
btnHighlyClose.hint=Chiudi
lblCancel.Caption=Cancella

[DB_FormASCOfferDetail]
lblTitle.Caption=Dettagli
btn_Close.hint=Chiudi
lblReport.Caption=Vedi rapporto

[DB_FormISUOffer]
lblTitle.Caption=Dettagli
btnClose.hint=Chiudi

[FrmOfflineMain_FrmOfflineMain]
btnClose.Hint=Chiudi
btnMini.Hint=Riduci a icona
lblStartDes.Caption=Aiuta a correggere l'errore di rete a causa della mancanza di driver di rete e di driver di aggiornamento offline per la reinstallazione/aggiornamento del sistema.
lblScan.Caption=Esporta informazioni dispositivo
lblScanDes.Caption=Esporta le informazioni del dispositivo del PC di cui desideri installare i driver
btnStartExport.Caption=Esporta
lblDownload.Caption=Scarica driver
lblDownloadDes.Caption=Carica il file delle informazioni sul dispositivo usato per scaricare i driver (sul PC con accesso a Internet)
btnStartDownload.Caption=Scarica
lblHelp.Caption=Come funziona? Clicca qui per maggiori dettagli
btnResultCheck.Caption=Apri la cartella salvata
btnResult.Caption=Ok
lblDSelect.Caption=Seleziona il file delle informazioni sul dispositivo esportato:
btnBrowse.Caption=Esplora...
lblDDes.Caption=Per impostazione predefinita le seguenti informazioni sono recuperate dal file delle informazioni del dispositivo. Se si desidera reinstallare o aggiornare il sistema, è possibile modificare le informazioni in base alle proprie esigenze.
lblDOSVer.Caption=Versione del sistema operativo:
lblDSysType.Caption=Tipo di sistema:
lblDDriverType.Caption=Tipo di driver:
lblDSave.Caption=Seleziona un percorso dove salvare il pacchetto dei driver:
btnDSave.Caption=Esplora...
btnDBack.Caption=INDIETRO
btnDDownload.Caption=Scarica
btnStop.Caption=Stop
lblStopDes.Caption=Si prega di attendere per l'arresto. Ci potrebbe volere del tempo.
lblInstalHead.Caption=Installazione driver offline
lblInstallSubHead.Caption=Selezionare i driver necessari e fare clic su "Installa" per avviare l'installazione.
lvDriverInfo.Columns[0].Caption=Nome Dispositivo
lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Versione
lvDriverInfo.Columns[2].Caption=Data
btnInstall.Caption=Installa
btnScanStop.Caption=Stop
btnIconAndTitle.Caption=Aggiornamento driver offline
lblWarn.Caption=File o percorso dei file non validi! Controllare di nuovo!

[FrmOfflineMain_M]
Offline_Result1_M=Esportato con successo
Offline_ResultDes1_Offline_M=Copia il file '<a>%s</a>' esportato da un altro PC con accesso a Internet per scaricare i driver.
Offline_ResultDes1_Online_M=Fare doppio clic su "<a>%s</a>" e selezionare le informazioni correlate per scaricare i driver.
Offline_Result2_M=Scaricato con successo
Offline_ResultDes2_Equal_M=Ora è possibile aggiornare/reinstallare il sistema, installare l'ultimo Driver Booster e quindi fare doppio clic sul file del pacchetto driver scaricato per installare i driver.
Offline_ResultDes2_Differ_M=Copia il file di download "<a>%s</a>" sul PC per installare i driver senza accesso a Internet.
Offline_Result3_M=Complimenti!
Offline_ResultDes3_M=Il driver offline è installato correttamente. Riavvia il computer per rendere effettive le modifiche.
Offline_Result4_M=Oops!
Offline_ResultDes4_M=Impossibile installare il driver! Contattaci per aiuto.
Offline_Scan_M=Scansione…
Offline_Packag_M=Imballaggio…
Offline_DownLoading_M=Scaricando
Offline_Installing_M=Installazione
Offline_Back_M=Creazione del punto di ripristino, attendere alcuni minuti.
Offline_Nodrv_M=Non ho trovato nessun file del driver! Contattaci per aiuto.
Offline_ScanFailed_M=Scansione fallita! Contattaci per aiuto.
Offline_DownloadFailed_M=Impossibile scaricare il driver! Controlla la connessione di rete e riprova.
Offline_PackageFailed_M=Impossibile comprimere! Contattaci per aiuto.
Offline_StopInstall_M=Arresto…
Offline_Save_M=Salvataggio…
Offline_UnPackag_M=Disimballaggio…
Offline_DriverType1_M=Solo dispositivi di rete
Offline_DriverType2_M=Tutti i dispositivi
Offline_Title_M=Aggiornamento driver offline

[DB_FormZeroPromote]
lblTitle.caption=Ricompensa utente fedele!
lblSubTitle.caption=Ottieni prestazioni migliori per PC e giochi con la prova di 30 giorni di Driver Booster PRO
btnTrial.caption=Inizia la prova gratuita
btnClose.hint=Chiudi

[DB_FormProList]
btnClose.Hint=Chiudi
htmlblTitle.Caption=Esegui ora l'upgrade per aggiornare <a>%s più driver di dispositivo e driver di gioco</a> per prestazioni del PC migliori e più veloci
lblStatus.Caption=Il tuo stato attuale:
lblEnterCode.Caption=Immetti Licenza
lblInfoCover.Caption=Garanzia di rimborso al 100% di 60 giorni
btnUpgrade.Caption=Aggiorna ora!

[DB_FormSaleGameDriver]
btnClose.Hint=Chiudi
htmlblTitle.Caption=Attiva ora per aggiornare altri <a>%s</a> driver di gioco
lblMainInfo.Caption=E goditi le massime prestazioni di gioco
lbl1.Caption=Risolvi i colli di bottiglia delle prestazioni per rendere i giochi più veloci.
lbl2.Caption=Migliora la stabilità e le prestazioni del gioco.
lbl3.Caption=Supportare le nuove funzionalità di gioco in primo luogo.
btnUpgrade.Caption=Attiva Ora
lblInfoCover.Caption=Garanzia di rimborso al 100% di 60 giorni

[DB_FormReward]
lblTitle.Caption=Condividi per i premi
lblTitleMain.Caption=Condividi per i premi
btnClose.Hint=Chiudi
btnCloseMain.Hint=Chiudi
lblWait.Caption=Caricamento
lblDes1.Caption=Condividi per vincere il tuoi <a>6 mesi gratis di PRO</a>!
lblDes2.Caption=Condividi Driver Booster con i tuoi amici e familiari. Vincerai Driver Booster PRO una volta installato Driver Booster con successo.
lblid.Caption=Condividi con:
btnCopy.Hint=Copia il link per condividere direttamente
btnf.Hint=Condividi via Facebook
btnt.Hint=Condividi via Twitter
btne.Hint=Condividi via e-mail
lblRewards.Caption=I tuoi premi:
lblTime1.Caption=<a>1</a> mese PRO
lblTime2.Caption=<a>3</a> mesi PRO
lblTime3.Caption=<a>6</a> mesi PRO
btnGetNow.Caption=Ottieni Ora
lblRefresh.Caption=Aggiorna
lblcopy.Caption=Copia link

[DB_FormShare]
lblTitle.Caption=Condividi via e-mail
btnClose.Hint=Chiudi
lblfemail.Caption=L'indirizzo email del tuo amico:
lblName.Caption=Il tuo nome:
lblEmail.Caption=Il tuo indirizzo di posta elettronica:
btnShare.Caption=Condividere

[FrmHVICFixMain_FrmHVICFixMain]
btnIconAndTitle.Caption=Correggi i driver incompatibili
btn_Close.Hint=Chiudi
Tab_Fix.Caption=Ripara
Tab_Restore.Caption=Ripristina
btn_Fix.Caption=Ripara
btn_Restore.Caption=Ripristina
btn_Rescan.Hint=Riscansiona
lblLearnMore.Caption=Scopri di più sui driver incompatibili
lblLoading.Caption=Caricamento...
lblHooary.Caption=Evviva! Nessun driver incompatibile trovato!
lblOpen.Caption=Apri cartella di backup
lblSetting.Caption=Impostazioni
lv_ScanView.Columns[0].Caption=(%d/%s)Driver
lv_ScanView.Columns[1].Caption=Descrizione
lv_ScanView.Columns[2].Caption=Fornitore
lv_ScanView.Columns[3].Caption=Versione
lv_ScanView.Columns[4].Caption=Altro
lv_Restore.Columns[0].Caption=(%d/%s)Driver
lv_Restore.Columns[1].Caption=Descrizione
lv_Restore.Columns[2].Caption=Fornitore
lv_Restore.Columns[3].Caption=Versione
lv_ScanView.Columns[5].Caption=Operazione

[FrmHVICFixMain_M]
M_NoRemind=Non ricordarmelo ancora
M_SureDelete=Questa operazione eliminerà i file driver corrispondenti, il che potrebbe influire sulla funzionalità dei dispositivi o del software dipendenti da questi driver. Vuoi continuare?
M_DeleteNote=Nota: questi driver verranno sottoposti a backup prima dell'operazione e sarà possibile ripristinarli in qualsiasi momento.
M_Initiating=Inizializzo...
M_Backup=Backing up: (%s1/%s2) %s3
M_Delete=Cancella: (%s1/%s2) %s3
M_NoBackup=Non hai ancora eseguito il backup di alcun driver!
M_SureRestore=Vuoi davvero ripristinare questi driver incompatibili?
M_RestoreNote=Nota: i driver incompatibili possono causare problemi di incompatibilità del sistema.
M_Restore=Ripristino: (%s1/%s2) %s3
M_Completed=Completato
M_CompletedFail=Completato (%d fallito!)
M_Details=Dettagli
M_Driver=Driver: %s
M_Description=Descrizione: %s
M_Provider=Fornitore: %s
M_PublishedInf=Inf pubblicati: %s
M_OriginalInf=Informazioni originali: %s
M_DriverVersion=Versione del driver: %s
M_DeviceName=Nome dispositivo: %s
M_FilePath=Percorso del file: %s
M_Ignore=Ignorare
M_Unignore=Unignore

[FrmHVCIFixPopup_FrmHVCIFixPopup]
lblResult.Caption=<a>%d</a> Sono stati trovati driver incompatibili!
btnFix.Caption=Ripara
btnNoRemind.Caption=Non ricordarmelo ancora
btnClose.Hint=Chiudi
btnSetting.Hint=Impostazioni

